Deine Tänze hatten mich angemacht.

Bestimmung Satz „Deine Tänze hatten mich angemacht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Deine Tänze hatten mich angemacht.“

  Deine Tänze hatten mich angemacht.

  Tvoji plesi so me vzburili.

  הריקודים שלך עשו לי את זה.

  Твоите танци ме възбудиха.

  Tvoji plesovi su me uzbudili.

  I tuoi balli mi avevano eccitato.

  Твої танці мене збудили.

  Dine danse havde gjort mig ophidset.

  Твае танцы мяне ўзбудзілі.

  Sinun tanssisi olivat herättäneet minut.

  Tus bailes me habían excitado.

  Твоите танци ме возбудија.

  Zure dantzak nire irrikatu ninduten.

  Dansların beni tahrik etti.

  Tvoji plesovi su me uzbudili.

  Tvoji plesovi su me uzbudili.

  Dansurile tale m-au excitat.

  Dine danser hadde gjort meg kåt.

  Twoje tańce mnie podnieciły.

  As suas danças me deixaram excitado.

  Tes danses m'ont excité.

  رقصك جعلني متحمسًا.

  Твои танцы меня возбудили.

  تمہارے رقص نے مجھے مشتعل کر دیا.

  あなたのダンスは私を興奮させました。

  رقص‌های تو مرا تحریک کرده بود.

  Tvoje tance ma vzrušili.

  Your dances had turned me on.

  Dina danser hade gjort mig upphetsad.

  Tvoje tance mě vzrušily.

  Οι χοροί σου με ενθουσίασαν.

  Les teves danses m'han excitat.

  Jouw dansen hadden me opgewonden.

  A táncaid felizgattak.