Deine Stirn blutet.

Bestimmung Satz „Deine Stirn blutet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Deine Stirn blutet.

Deutsch  Deine Stirn blutet.

Slowenisch  Tvoja čelo krvavi.

Hebräisch  המצח שלך מדמם.

Bulgarisch  Челото ти кърви.

Serbisch  Tvoje čelo krvari.

Italienisch  Ti sanguina la fronte.

Ukrainisch  Твій лоб кровоточить.

Dänisch  Din pande bløder.

Belorussisch  Тваё чэлясць крывавіць.

Finnisch  Otsasi vuotaa verta.

Spanisch  Tu frente está sangrando.

Mazedonisch  Твоето чело крвари.

Baskisch  Zure ipurdia odolatzen ari da.

Türkisch  Alnın kanıyor.

Bosnisch  Tvoje čelo krvari.

Kroatisch  Tvoje čelo krvari.

Rumänisch  Fruntea ta sângerează.

Norwegisch  Pannen din blør.

Polnisch  Twoje czoło krwawi.

Portugiesisch  Sua testa está sangrando.

Arabisch  جبينك ينزف.

Französisch  Ton front saigne.

Russisch  Твой лоб кровоточит.

Urdu  تمہاری پیشانی سے خون بہہ رہا ہے.

Japanisch  あなたの額が出血しています。

Persisch  پیشانی‌ات خونریزی می‌کند.

Slowakisch  Tvoja čelo krváca.

Englisch  Your forehead's bleeding.

Schwedisch  Din panna blöder.

Tschechisch  Tvoje čelo krvácí.

Griechisch  Το μέτωπό σου αιμορραγεί.

Katalanisch  La teva front està sagnant.

Niederländisch  Je voorhoofd bloedt.

Ungarisch  A homlokod vérzik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6970737



Kommentare


Anmelden