Deine Handlungsweise ist wirklich schändlich.

Bestimmung Satz „Deine Handlungsweise ist wirklich schändlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Deine Handlungsweise ist wirklich schändlich.

Deutsch  Deine Handlungsweise ist wirklich schändlich.

Norwegisch  Din handling er virkelig skammelig.

Russisch  Твое поведение действительно позорно.

Finnisch  Toimintasi on todella häpeällistä.

Belorussisch  Тваё паводзіны сапраўды сорамна.

Portugiesisch  Sua maneira de agir é realmente vergonhosa.

Bulgarisch  Твоето поведение наистина е срамно.

Kroatisch  Tvoje ponašanje je stvarno sramotno.

Französisch  Ta façon d'agir est vraiment honteuse.

Ungarisch  A cselekvésed valóban szégyenletes.

Bosnisch  Tvoje ponašanje je zaista sramotno.

Ukrainisch  Твоя поведінка справді ганебна.

Slowakisch  Tvoje konanie je naozaj hanebné.

Slowenisch  Tvoje ravnanje je res sramotno.

Urdu  تمہارا طرز عمل واقعی شرمناک ہے۔

Katalanisch  La teva manera d'actuar és realment vergonyosa.

Mazedonisch  Твоето однесување навистина е срамно.

Serbisch  Tvoje ponašanje je zaista sramotno.

Schwedisch  Ditt beteende är verkligen skamligt.

Griechisch  Η συμπεριφορά σου είναι πραγματικά ντροπιαστική.

Englisch  Your behavior is truly shameful.

Italienisch  Il tuo comportamento è davvero vergognoso.

Spanisch  Tu comportamiento es realmente vergonzoso.

Tschechisch  Tvoje chování je opravdu hanebné.

Baskisch  Zure jarrera benetan lotsagarria da.

Arabisch  تصرفك حقًا مخجل.

Japanisch  あなたの行動は本当に恥ずかしいです。

Persisch  رفتار شما واقعاً شرم‌آور است.

Polnisch  Twoje zachowanie jest naprawdę haniebne.

Rumänisch  Comportamentul tău este cu adevărat rușinos.

Dänisch  Din adfærd er virkelig skammelig.

Hebräisch  ההתנהגות שלך באמת מבישה.

Türkisch  Davranışın gerçekten utanç verici.

Niederländisch  Jouw gedrag is echt schandalig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4754378



Kommentare


Anmelden