Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

Bestimmung Satz „Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

Deutsch  Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

Englisch  Your eyes reflect the echo of my voice.

Spanisch  Tus ojos reflejan el eco de mi voz.

Französisch  Tes yeux reflètent l'écho de ma voix.

Norwegisch  Dine øyne reflekterer ekkoet av stemmen min.

Russisch  Твои глаза отражают эхо моего голоса.

Finnisch  Silmäsi heijastavat ääneni kaiku.

Belorussisch  Твае вочы адлюстроўваюць эха майго голасу.

Portugiesisch  Seus olhos refletem o eco da minha voz.

Bulgarisch  Очите ти отразяват ехото на гласа ми.

Kroatisch  Tvoje oči odražavaju eho mog glasa.

Ungarisch  A szemeid visszatükrözik a hangom visszhangját.

Bosnisch  Tvoje oči odražavaju eho mog glasa.

Ukrainisch  Твої очі відображають відлуння мого голосу.

Slowakisch  Tvoje oči odrážajú ozvenu môjho hlasu.

Slowenisch  Tvoje oči odražajo eho mojega glasu.

Urdu  تمہاری آنکھیں میری آواز کا گونج منعکس کرتی ہیں۔

Katalanisch  Els teus ulls reflecteixen l'eco de la meva veu.

Mazedonisch  Твоите очи ја одразуваат ехо на мојот глас.

Serbisch  Tvoje oči odražavaju eho mog glasa.

Schwedisch  Dina ögon reflekterar ekot av min röst.

Griechisch  Τα μάτια σου αντανακλούν την ηχώ της φωνής μου.

Italienisch  I tuoi occhi riflettono l'eco della mia voce.

Tschechisch  Tvoje oči odrážejí ozvěnu mého hlasu.

Baskisch  Zure begiak nire ahotsaren ekoa islatzen dute.

Arabisch  عيناك تعكسان صدى صوتي.

Japanisch  あなたの目は私の声のエコーを反映しています。

Persisch  چشم‌های تو پژواک صدای من را منعکس می‌کنند.

Polnisch  Twoje oczy odbijają echo mojego głosu.

Rumänisch  Ochii tăi reflectă ecoul vocii mele.

Dänisch  Dine øjne reflekterer ekkoet af min stemme.

Hebräisch  העיניים שלך משקפות את ההד של הקול שלי.

Türkisch  Gözlerin sesimin yankısını yansıtıyor.

Niederländisch  Jouw ogen reflecteren het echo van mijn stem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 482243



Kommentare


Anmelden