Deine Armbanduhr geht fünf Minuten nach.

Bestimmung Satz „Deine Armbanduhr geht fünf Minuten nach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Deine Armbanduhr geht fünf Minuten nach.

Deutsch  Deine Armbanduhr geht fünf Minuten nach.

Englisch  Your watch is five minutes slow.

Norwegisch  Klokken din går fem minutter etter.

Russisch  Твои часы отстают на пять минут.

Finnisch  Kellosi on viisi minuuttia jäljessä.

Belorussisch  Твае гадзіннік спазняецца на пяць хвілін.

Portugiesisch  Seu relógio está atrasado em cinco minutos.

Bulgarisch  Часовникът ти закъснява с пет минути.

Kroatisch  Tvoja narukvica kasni pet minuta.

Französisch  Ta montre a cinq minutes de retard.

Ungarisch  A karórád öt percet késik.

Bosnisch  Tvoj sat kasni pet minuta.

Ukrainisch  Твій годинник спізнюється на п’ять хвилин.

Slowakisch  Tvoja hodinky meškajú o päť minút.

Slowenisch  Tvoja ura zaostaja pet minut.

Urdu  تمہاری گھڑی پانچ منٹ پیچھے ہے.

Katalanisch  El teu rellotge va cinc minuts endarrerit.

Mazedonisch  Твојот часовник задоцнува пет минути.

Serbisch  Tvoj sat kasni pet minuta.

Schwedisch  Din klocka går fem minuter efter.

Griechisch  Το ρολόι σου καθυστερεί πέντε λεπτά.

Italienisch  Il tuo orologio è indietro di cinque minuti.

Spanisch  Tu reloj va cinco minutos atrasado.

Tschechisch  Tvé hodinky se zpožďují o pět minut.

Baskisch  Zure erlojuak bost minutu atzeratu du.

Arabisch  ساعة يدك متأخرة خمس دقائق.

Japanisch  あなたの腕時計は5分遅れています。

Persisch  ساعت مچی شما پنج دقیقه عقب است.

Polnisch  Twój zegarek spóźnia się o pięć minut.

Rumänisch  Ceasul tău întârzie cu cinci minute.

Dänisch  Dit ur går fem minutter bagud.

Hebräisch  השעון שלך מאחר בחמש דקות.

Türkisch  Saatin beş dakika geç kalıyor.

Niederländisch  Je horloge loopt vijf minuten achter.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5390550



Kommentare


Anmelden