Dein Verhalten stinkt mir schon lange.

Bestimmung Satz „Dein Verhalten stinkt mir schon lange.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dein Verhalten stinkt mir schon lange.

Deutsch  Dein Verhalten stinkt mir schon lange.

Slowenisch  Tvoje vedenje me že dolgo moti.

Hebräisch  ההתנהגות שלך מפריעה לי כבר הרבה זמן.

Bulgarisch  Поведенението ти отдавна ме дразни.

Serbisch  Tvoje ponašanje me već dugo nervira.

Italienisch  Il tuo comportamento mi infastidisce da tempo.

Ukrainisch  Твоя поведінка мене вже давно дратує.

Dänisch  Din opfør har generet mig i lang tid.

Belorussisch  Тваё паводзіны мяне ўжо даўно раздражняе.

Finnisch  Käyttäytymisesi on ärsyttänyt minua pitkään.

Spanisch  Tu comportamiento me ha estado molestando desde hace tiempo.

Mazedonisch  Твоето однесување одамна ми смета.

Baskisch  Zure jarrera aspalditik irritatzen nau.

Türkisch  Davranışın uzun zamandır beni rahatsız ediyor.

Bosnisch  Tvoje ponašanje me već dugo nervira.

Kroatisch  Tvoje ponašanje me već dugo iritira.

Rumänisch  Comportamentul tău mă deranjează de mult timp.

Norwegisch  Atferden ditt har irritert meg lenge.

Polnisch  Twoje zachowanie od dawna mnie irytuje.

Portugiesisch  Seu comportamento já me irrita há muito tempo.

Französisch  Ton comportement m'irrite depuis longtemps.

Arabisch  سلوكك يزعجني منذ فترة طويلة.

Russisch  Твое поведение меня давно раздражает.

Urdu  تمہارا رویہ مجھے بہت عرصے سے برا لگ رہا ہے۔

Japanisch  あなたの行動には長い間イライラしています。

Persisch  رفتار تو مدتی است که مرا آزار می‌دهد.

Slowakisch  Tvoje správanie ma už dlho irituje.

Englisch  Your behavior has been bothering me for a long time.

Schwedisch  Ditt beteende har irriterat mig länge.

Tschechisch  Tvoje chování mě už dlouho štve.

Griechisch  Η συμπεριφορά σου με ενοχλεί εδώ και καιρό.

Katalanisch  El teu comportament ja fa temps que em molesta.

Niederländisch  Jouw gedrag irriteert me al een tijd.

Ungarisch  A viselkedésed már régóta bosszant.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24559



Kommentare


Anmelden