Definieren heißt ausschließen und negieren.

Bestimmung Satz „Definieren heißt ausschließen und negieren.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Definieren heißt ausschließen und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und negieren.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Definieren heißt ausschließen und negieren.

Deutsch  Definieren heißt ausschließen und negieren.

Norwegisch  Definere betyr å ekskludere og nekte.

Russisch  Определение означает исключение и отрицание.

Finnisch  Määrittäminen tarkoittaa sulkemista ja kieltämistä.

Belorussisch  Вызначэнне азначае выключэнне і адмаўленне.

Portugiesisch  Definir significa excluir e negar.

Bulgarisch  Дефинирането означава изключване и отричане.

Kroatisch  Definirati znači isključiti i negirati.

Französisch  Définir signifie exclure et nier.

Ungarisch  A meghatározás kizárást és tagadást jelent.

Bosnisch  Definisanje znači isključiti i negirati.

Ukrainisch  Визначення означає виключення та заперечення.

Slowakisch  Definovať znamená vylúčiť a poprieť.

Slowenisch  Definiranje pomeni izključiti in zanikati.

Urdu  تعریف کا مطلب ہے خارج کرنا اور انکار کرنا۔

Katalanisch  Definir significa excloure i negar.

Mazedonisch  Дефинирањето значи исклучување и негирање.

Serbisch  Definisanje znači isključiti i negirati.

Schwedisch  Att definiera betyder att utesluta och förneka.

Griechisch  Ο ορισμός σημαίνει να αποκλείεις και να αρνείσαι.

Englisch  To define means to exclude and to negate.

Italienisch  Definire significa escludere e negare.

Spanisch  Definir significa excluir y negar.

Tschechisch  Definovat znamená vyloučit a popřít.

Baskisch  Definitzea baztertzea eta ukatzea da.

Arabisch  التعريف يعني الاستبعاد والنفي.

Japanisch  定義することは除外し、否定することを意味します。

Persisch  تعریف به معنای استثنا کردن و انکار کردن است.

Polnisch  Definiowanie oznacza wykluczanie i negowanie.

Rumänisch  A defini înseamnă a exclude și a nega.

Dänisch  At definere betyder at udelukke og benægte.

Hebräisch  להגדיר פירושו להוציא ולהכחיש.

Türkisch  Tanımlamak, dışlamak ve inkar etmek demektir.

Niederländisch  Definiëren betekent uitsluiten en ontkennen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8772469



Kommentare


Anmelden