Davon profitieren wir zunehmend.

Bestimmung Satz „Davon profitieren wir zunehmend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Davon profitieren wir zunehmend.

Deutsch  Davon profitieren wir zunehmend.

Ungarisch  Amúgy hasznunk is származik belőle.

Norwegisch  Vi drar stadig mer nytte av det.

Russisch  Мы все больше от этого выигрываем.

Finnisch  Hyödymme siitä yhä enemmän.

Belorussisch  Мы ўсё больш атрымліваем ад гэтага.

Portugiesisch  Estamos nos beneficiando cada vez mais disso.

Bulgarisch  Ние все повече се възползваме от това.

Kroatisch  Sve više profitiramo od toga.

Französisch  Nous en profitons de plus en plus.

Bosnisch  Sve više koristimo to.

Ukrainisch  Ми все більше виграємо від цього.

Slowakisch  Čoraz viac z toho profitujeme.

Slowenisch  Vse bolj koristimo to.

Urdu  ہم اس سے بڑھتی ہوئی فائدہ اٹھا رہے ہیں۔

Katalanisch  En traiem cada vegada més profit.

Mazedonisch  Сè повеќе профитираме од тоа.

Serbisch  Sve više profitiramo od toga.

Schwedisch  Vi drar allt mer nytta av det.

Griechisch  Επωφελούμαστε όλο και περισσότερο από αυτό.

Englisch  We are increasingly benefiting from it.

Italienisch  Ne traiamo sempre più vantaggio.

Spanisch  Nos beneficiamos cada vez más de ello.

Tschechisch  Z toho stále více profitujeme.

Baskisch  Horretaz gero eta gehiago onuratzen gara.

Arabisch  نحن نستفيد من ذلك بشكل متزايد.

Japanisch  私たちはそれからますます利益を得ています。

Persisch  ما به طور فزاینده‌ای از آن بهره‌مند می‌شویم.

Polnisch  Coraz bardziej z tego korzystamy.

Rumänisch  Beneficiem din ce în ce mai mult de asta.

Dänisch  Vi profiterer i stigende grad af det.

Hebräisch  אנחנו נהנים מזה יותר ויותר.

Türkisch  Bundan giderek daha fazla fayda sağlıyoruz.

Niederländisch  We profiteren daar steeds meer van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8292283



Kommentare


Anmelden