Dass es ein Willkürakt war, ist nicht auszuschließen.

Bestimmung Satz „Dass es ein Willkürakt war, ist nicht auszuschließen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Dass NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dass es ein Willkürakt war, ist nicht auszuschließen.“

  Dass es ein Willkürakt war, ist nicht auszuschließen.

  At det var en vilkårlig handling, kan ikke utelukkes.

  Что это был произвольный акт, нельзя исключать.

  Että se oli mielivaltainen teko, ei voida sulkea pois.

  Што гэта быў проізвольны акт, нельга выключыць.

  Que foi um ato arbitrário não pode ser excluído.

  Че е било произволен акт, не може да бъде изключено.

  Da je to bio proizvoljan čin, ne može se isključiti.

  Qu'il s'agisse d'un acte arbitraire ne peut être exclu.

  Hogy ez egy önkényes cselekedet volt, nem zárható ki.

  Da je to bio proizvoljan čin, ne može se isključiti.

  Що це був довільний акт, не можна виключити.

  Že to bol svojvoľný akt, nemožno vylúčiť.

  Da je to bil samovoljen akt, ni mogoče izključiti.

  کہ یہ ایک خودسر عمل تھا، اسے خارج نہیں کیا جا سکتا۔

  Que fos un acte arbitrari no es pot excloure.

  Дека тоа било произволен акт не може да се исклучи.

  Da je to bio proizvoljan čin, ne može se isključiti.

  Att det var en godtycklig handling kan inte uteslutas.

  Ότι ήταν μια αυθαίρετη πράξη δεν μπορεί να αποκλειστεί.

  That it was an arbitrary act cannot be excluded.

  Che si trattasse di un atto arbitrario non può essere escluso.

  Que fue un acto arbitrario no se puede excluir.

  Že to byl svévolný čin, nelze vyloučit.

  Azkenean, akats bat izan zela ez da baztertzen.

  أنه كان عملاً تعسفياً لا يمكن استبعاده.

  それが恣意的な行為であったことは除外できません。

  اینکه یک عمل خودسرانه بوده است، نمی‌توان آن را رد کرد.

  To, że był to akt arbitralny, nie może być wykluczone.

  Că a fost un act arbitrar nu poate fi exclus.

  At det var en vilkårlig handling, kan ikke udelukkes.

  שזה היה מעשה שרירותי, אי אפשר לשלול.

  Bu bir keyfi eylem olduğu dışlanamaz.

  Dat het een willekeurige daad was, kan niet worden uitgesloten.