Dass der neue Geschäftszweig bei Disney dermaßen boomt, hat allerdings seinen Preis.

Bestimmung Satz „Dass der neue Geschäftszweig bei Disney dermaßen boomt, hat allerdings seinen Preis.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Dass NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dass der neue Geschäftszweig bei Disney dermaßen boomt, hat allerdings seinen Preis.“

  Dass der neue Geschäftszweig bei Disney dermaßen boomt, hat allerdings seinen Preis.

  At den nye forretningsgrenen hos Disney blomstrer så mye, har imidlertid sin pris.

  То, что новый бизнес-отдел Disney так процветает, однако имеет свою цену.

  Se, että uusi liiketoiminta-alue Disneyllä kukoistaa niin paljon, maksaa kuitenkin hintansa.

  Тое, што новы бізнес-сектар у Disney так буміць, аднак мае сваю цану.

  O fato de que o novo ramo de negócios da Disney está prosperando tanto, no entanto, tem seu preço.

  Това, че новият бизнес сектор на Disney процъфтява толкова много, обаче има своята цена.

  To što nova poslovna grana Disneyja tako cvjeta, ipak ima svoju cijenu.

  Le fait que le nouveau secteur d'activité de Disney prospère autant a cependant un prix.

  Az, hogy az új üzletág a Disney-nél ennyire virágzik, azonban megvan az ára.

  To što nova poslovna grana Disneyja toliko cvjeta, ipak ima svoju cijenu.

  Те, що новий бізнес-сектор Disney так процвітає, однак має свою ціну.

  To, že nový obchodný sektor Disney takto prosperuje, má však svoju cenu.

  To, da se nova poslovna veja pri Disneyju tako razvija, pa ima svojo ceno.

  یہ کہ ڈزنی کا نیا کاروباری شعبہ اس قدر پھل پھول رہا ہے، تاہم اس کی ایک قیمت ہے۔

  Que la nova branca de negoci de Disney floreixi tant, però, té un preu.

  То што новиот бизнис сектор на Дизни толку напредува, сепак има своја цена.

  To što nova poslovna grana Disney-a toliko napreduje, ipak ima svoju cenu.

  Att den nya affärsgrenen hos Disney blomstrar så mycket har dock sitt pris.

  Το γεγονός ότι ο νέος τομέας δραστηριότητας της Disney ανθίζει τόσο πολύ, ωστόσο έχει το τίμημά του.

  That the new business sector at Disney is booming so much, however, has its price.

  Il fatto che il nuovo settore commerciale di Disney stia avendo un tale successo ha però un prezzo.

  Que la nueva rama de negocio de Disney esté prosperando tanto, sin embargo, tiene su precio.

  To, že nový obchodní sektor Disney tak vzkvétá, má však svou cenu.

  Disneyren negozio arlo berria hainbeste loratzen denak, ordea, prezioa du.

  إن ازدهار القطاع التجاري الجديد في ديزني بهذه الطريقة له ثمن.

  ディズニーの新しいビジネスセクターがこれほど繁盛していることには、やはり代償がある。

  اینکه بخش جدید کسب و کار دیزنی اینقدر رونق دارد، اما بهایی دارد.

  To, że nowy sektor biznesowy w Disney tak kwitnie, ma jednak swoją cenę.

  Faptul că noua ramură de afaceri de la Disney prosperă atât de mult, are însă un preț.

  At den nye forretningsgren hos Disney blomstrer så meget, har dog sin pris.

  העובדה שהענף העסקי החדש של דיסני פורח כל כך, יש לה מחיר.

  Disney'deki yeni iş kolunun bu kadar patlama yapması, elbette bir bedeli var.

  Dat de nieuwe bedrijfstak bij Disney zo bloeit, heeft echter zijn prijs.