Dass dein Kollege dich immerzu anschwärzt, zeigt seine ganze Hässlichkeit.

Bestimmung Satz „Dass dein Kollege dich immerzu anschwärzt, zeigt seine ganze Hässlichkeit.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Dass NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dass dein Kollege dich immerzu anschwärzt, zeigt seine ganze Hässlichkeit.“

  Dass dein Kollege dich immerzu anschwärzt, zeigt seine ganze Hässlichkeit.

  At kollegaen din alltid angir deg, viser hans fulle stygghet.

  То, что твой коллега постоянно на тебя доносит, показывает всю его мерзость.

  Se, että kollegasi jatkuvasti ilmiantaa sinut, osoittaa hänen koko rumuutensa.

  Тое, што твой калега заўсёды на цябе даносіць, паказвае яго ўсю агіднасць.

  O fato de seu colega sempre te denunciar mostra toda a sua feiura.

  Това, че колегата ти постоянно те доносил, показва цялата му грозота.

  To što te tvoj kolega stalno prijavljuje pokazuje svu njegovu ružnoću.

  Le fait que ton collègue te dénonce sans cesse montre toute sa laideur.

  Az, hogy a kollégád folyamatosan feljelent, megmutatja az egész ocsmányságát.

  To što te tvoj kolega stalno prijavljuje pokazuje svu njegovu ružnoću.

  Те, що твій колега постійно на тебе доносить, показує всю його потворність.

  To, že ťa tvoj kolega neustále udáva, ukazuje na jeho celú ohavnosť.

  To, da te tvoj kolega nenehno prijavlja, kaže na njegovo celotno grdoto.

  کہ تمہارا ساتھی تمہیں ہمیشہ رپورٹ کرتا ہے، اس کی پوری بدصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔

  Que el teu company et denunciï constantment mostra tota la seva lletjor.

  То што твојот колега постојано те пријавува, ја покажува неговата цела грдост.

  To što te tvoj kolega stalno prijavljuje pokazuje svu njegovu ružnoću.

  Att din kollega alltid anmäler dig visar hela hans fulhet.

  Το ότι ο συνάδελφός σου σε καταγγέλλει συνεχώς δείχνει όλη την ασχήμια του.

  That your colleague constantly reports you shows his entire ugliness.

  Il fatto che il tuo collega ti denunci sempre mostra tutta la sua bruttezza.

  Que tu colega te denuncie constantemente muestra toda su fealdad.

  To, že tě tvůj kolega neustále udává, ukazuje na jeho celou ošklivost.

  Zure lankideak etengabe salatzen zaituena, bere guztiz itsusia dela erakusten du.

  إن زميلك الذي يبلّغ عنك باستمرار يظهر قبحه بالكامل.

  あなたの同僚が常にあなたを密告することは、彼の全ての醜さを示しています。

  اینکه همکارت همیشه تو را گزارش می‌دهد، تمام زشتی او را نشان می‌دهد.

  To, że twój kolega ciągle cię donosi, pokazuje jego całą brzydotę.

  Faptul că colegul tău te denunță mereu arată toată urâciunea lui.

  At din kollega altid anmelder dig, viser hele hans grimhed.

  העובדה שהקולגה שלך תמיד מדווח עליך מראה את כל מכוער שלו.

  Arkadaşının seni sürekli ihbar etmesi, onun tüm çirkinliğini gösteriyor.

  Dat je collega je voortdurend aangeeft, toont zijn hele lelijkheid.