Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen.

Bestimmung Satz „Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen.

Deutsch  Das wird den Wohlstand der Stadt bedrohen.

Slowenisch  To bo ogrozilo blaginjo mesta.

Hebräisch  זה יאיים על רווחת העיר.

Bulgarisch  Това ще застраши благосъстоянието на града.

Serbisch  To će ugroziti blagostanje grada.

Italienisch  Questo metterà in pericolo la prosperità della città.

Ukrainisch  Це загрожує добробуту міста.

Dänisch  Dette vil true byens velstand.

Belorussisch  Гэта пагражае дабрабыту горада.

Finnisch  Tämä uhkaa kaupungin vaurautta.

Spanisch  Esto amenazará la prosperidad de la ciudad.

Mazedonisch  Ова ќе го загрози благосостојбата на градот.

Baskisch  Honek hiriaren ongizatea mehatxatuko du.

Türkisch  Bu, şehrin refahını tehdit edecek.

Bosnisch  To će ugroziti blagostanje grada.

Kroatisch  To će ugroziti blagostanje grada.

Rumänisch  Aceasta va amenința prosperitatea orașului.

Norwegisch  Dette vil true byens velstand.

Polnisch  To zagrozi dobrobytowi miasta.

Portugiesisch  Isso ameaçará a prosperidade da cidade.

Arabisch  هذا سيهدد ازدهار المدينة.

Französisch  Cela menacera la prospérité de la ville.

Russisch  Это угрожает благосостоянию города.

Urdu  یہ شہر کی خوشحالی کو خطرے میں ڈالے گا.

Japanisch  これは都市の繁栄を脅かすでしょう。

Persisch  این باعث تهدید رفاه شهر خواهد شد.

Slowakisch  To ohrozí blahobyt mesta.

Englisch  It will threaten the prosperity of the town.

Schwedisch  Det här kommer att hota stadens välstånd.

Tschechisch  To ohrozí prosperitu města.

Griechisch  Αυτό θα απειλήσει την ευημερία της πόλης.

Katalanisch  Això amenaçarà la prosperitat de la ciutat.

Niederländisch  Dit zal de welvaart van de stad bedreigen.

Ungarisch  Ez fenyegeti a város jólétét.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2124352



Kommentare


Anmelden