Das war im Jahr zweitausend.

Bestimmung Satz „Das war im Jahr zweitausend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das war im Jahr zweitausend.

Deutsch  Das war im Jahr zweitausend.

Slowenisch  To je bilo v letu dvesto.

Hebräisch  זה היה בשנת אלפיים.

Bulgarisch  Това беше през две хиляди година.

Serbisch  To je bilo u godini dve hiljade.

Italienisch  Era nell'anno duemila.

Ukrainisch  Це було в дві тисячі році.

Dänisch  Det var i år to tusinde.

Belorussisch  Гэта было ў дзве тысячы годзе.

Finnisch  Se oli vuonna kaksituhatta.

Spanisch  Eso fue en el año dos mil.

Mazedonisch  То беше во годината две илјади.

Baskisch  Hori bi mila urtean izan zen.

Türkisch  Bu iki bin yılında oldu.

Bosnisch  To je bilo u godini dvije hiljade.

Rumänisch  Asta a fost în anul două mii.

Kroatisch  To je bilo u godini dvije tisuće.

Polnisch  To było w roku dwa tysiące.

Norwegisch  Det var i året to tusen.

Portugiesisch  Isso foi no ano dois mil.

Arabisch  كان ذلك في عام ألفين.

Französisch  C'était en l'an deux mille.

Russisch  Это было в две тысячи году.

Urdu  یہ دو ہزار میں تھا۔

Japanisch  これは二千年にあった。

Persisch  این در سال دو هزار بود.

Slowakisch  To bolo v roku dvetisíc.

Englisch  This was in year two thousand.

Tschechisch  To bylo v roce dvěma tisíci.

Schwedisch  Det var år tvåtusental.

Griechisch  Αυτό ήταν το έτος δύο χιλιάδες.

Katalanisch  Això va ser l'any dos mil.

Niederländisch  Dat was in het jaar tweeduizend.

Ungarisch  Ez kétezerben volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 606450



Kommentare


Anmelden