Das war eine riesige Steigerung.

Bestimmung Satz „Das war eine riesige Steigerung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das war eine riesige Steigerung.

Deutsch  Das war eine riesige Steigerung.

Französisch  C'était une énorme augmentation.

Türkisch  Bu çok büyük bir artıştı.

Norwegisch  Det var en enorm økning.

Russisch  Это было огромное увеличение.

Finnisch  Se oli valtava kasvu.

Belorussisch  Гэта было велізарнае павышэнне.

Portugiesisch  Foi um enorme aumento.

Bulgarisch  Това беше огромно увеличение.

Kroatisch  To je bilo ogromno povećanje.

Ungarisch  Ez egy hatalmas növekedés volt.

Bosnisch  To je bilo ogromno povećanje.

Ukrainisch  Це було величезне зростання.

Slowakisch  To bolo obrovské zvýšenie.

Slowenisch  To je bila ogromna rast.

Urdu  یہ ایک بڑی اضافہ تھا.

Katalanisch  Va ser un augment enorme.

Mazedonisch  Тоа беше огромно зголемување.

Serbisch  To je bilo ogromno povećanje.

Schwedisch  Det var en enorm ökning.

Griechisch  Ήταν μια τεράστια αύξηση.

Englisch  That was a huge increase.

Italienisch  È stata un'enorme crescita.

Spanisch  Fue un gran aumento.

Tschechisch  To bylo obrovské zvýšení.

Baskisch  Hori izan zen handiena.

Arabisch  كانت زيادة هائلة.

Japanisch  それは巨大な増加でした。

Persisch  این یک افزایش بزرگ بود.

Polnisch  To było ogromne zwiększenie.

Rumänisch  A fost o creștere uriașă.

Dänisch  Det var en kæmpe stigning.

Hebräisch  זה היה עלייה עצומה.

Niederländisch  Dat was een enorme stijging.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6200587



Kommentare


Anmelden