Das war ein totales Desaster.

Bestimmung Satz „Das war ein totales Desaster.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das war ein totales Desaster.

Deutsch  Das war ein totales Desaster.

Englisch  That was a total disaster.

Schwedisch  Det var en total katastrof.

Norwegisch  Det var et totalt katastrofe.

Russisch  Это было полное бедствие.

Finnisch  Se oli täydellinen katastrofi.

Belorussisch  Гэта было поўнае бедства.

Portugiesisch  Foi um desastre total.

Bulgarisch  Това беше тотален провал.

Kroatisch  To je bila potpuna katastrofa.

Französisch  C'était un désastre total.

Ungarisch  Ez egy totális katasztrófa volt.

Bosnisch  To je bila potpuna katastrofa.

Ukrainisch  Це було повне лихо.

Slowakisch  To bol totálny katastrofa.

Slowenisch  To je bila popolna katastrofa.

Urdu  یہ ایک مکمل تباہی تھی.

Katalanisch  Va ser un desastre total.

Mazedonisch  То беше тотален неуспех.

Serbisch  To je bila potpuna katastrofa.

Griechisch  Ήταν μια απόλυτη καταστροφή.

Italienisch  È stato un disastro totale.

Spanisch  Fue un desastre total.

Tschechisch  Byla to totální katastrofa.

Baskisch  Hau izan zen katastrofe osoa.

Arabisch  كانت كارثة كاملة.

Japanisch  それは完全な災害でした。

Persisch  این یک فاجعه کامل بود.

Polnisch  To była całkowita katastrofa.

Rumänisch  A fost un dezastru total.

Dänisch  Det var en total katastrofe.

Hebräisch  זה היה אסון טוטאלי.

Türkisch  Bu tam bir felaketti.

Niederländisch  Het was een totale ramp.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10062271



Kommentare


Anmelden