Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

Bestimmung Satz „Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

Deutsch  Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

Englisch  The password you have entered is invalid.

Französisch  Le mot de passe que vous avez saisi est invalide.

Niederländisch  Het wachtwoord dat u hebt ingetikt, is ongeldig.

Norwegisch  Passordet du har skrevet inn er ugyldig.

Russisch  Введенный вами пароль недействителен.

Finnisch  Antamasi salasana on virheellinen.

Belorussisch  Уведзены вамі пароль недзейсны.

Portugiesisch  A senha que você digitou é inválida.

Bulgarisch  Въведената от вас парола е невалидна.

Kroatisch  Lozinka koju ste unijeli je nevažeća.

Ungarisch  A megadott jelszó érvénytelen.

Bosnisch  Lozinka koju ste unijeli je nevažeća.

Ukrainisch  Введений вами пароль недійсний.

Slowakisch  Zadané heslo je neplatné.

Slowenisch  Vneseno geslo je neveljavno.

Urdu  آپ کا داخل کردہ پاس ورڈ غلط ہے۔

Katalanisch  La contrasenya que heu introduït no és vàlida.

Mazedonisch  Внесената од вас лозинка е неважечка.

Serbisch  Lozinka koju ste uneli je nevažeća.

Schwedisch  Det lösenord du angav är ogiltigt.

Griechisch  Ο κωδικός πρόσβασης που εισάγατε είναι άκυρος.

Italienisch  La password che hai inserito non è valida.

Spanisch  La contraseña que has introducido no es válida.

Tschechisch  Zadané heslo je neplatné.

Baskisch  Sartu duzun pasahitza baliogabea da.

Arabisch  كلمة المرور التي أدخلتها غير صالحة.

Japanisch  入力されたパスワードは無効です。

Persisch  رمز عبوری که وارد کرده‌اید نامعتبر است.

Polnisch  Wprowadzone przez Ciebie hasło jest nieprawidłowe.

Rumänisch  Parola pe care ați introdus-o este invalidă.

Dänisch  Det indtastede kodeord er ugyldigt.

Hebräisch  הסיסמה שהזנת אינה חוקית.

Türkisch  Girdiğiniz şifre geçersiz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 929647



Kommentare


Anmelden