Das ursprüngliche Provisorium wurde zur Dauereinrichtung.
Bestimmung Satz „Das ursprüngliche Provisorium wurde zur Dauereinrichtung.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Das ursprüngliche Provisorium
Übersetzungen Satz „Das ursprüngliche Provisorium wurde zur Dauereinrichtung.“
Das ursprüngliche Provisorium wurde zur Dauereinrichtung.
What was originally a temporary measure became a permanent fixture.
Det opprinnelige provisoriet ble en permanent innretning.
Первоначальное временное сооружение стало постоянным.
Alkuperäinen väliaikaisratkaisu muuttui pysyväksi.
Першапачальнае часовае ўстаноўка стала пастаянным.
O provisório original tornou-se uma instalação permanente.
Първоначалното временно решение стана постоянно.
Izvorna privremena postava postala je trajna.
Le provisoire d'origine est devenu une installation permanente.
Az eredeti ideiglenes megoldás állandó intézménnyé vált.
Izvorni privremeni objekat postao je trajna ustanova.
Первісне тимчасове рішення стало постійним.
Pôvodné provizórium sa stalo trvalou inštitúciou.
Prvotna začasna ureditev je postala trajna.
اصل عارضی نظام مستقل ادارے میں تبدیل ہو گیا۔
El provisional original es va convertir en una instal·lació permanent.
Оригиналниот привремен објект стана траен.
Prvobitna privremena postavka postala je trajna.
Den ursprungliga provisoriska lösningen blev en permanent anläggning.
Η αρχική προσωρινή εγκατάσταση έγινε μόνιμη.
Il provvisorio originale è diventato un'installazione permanente.
El provisional original se convirtió en una instalación permanente.
Původní provizorium se stalo trvalou institucí.
Hasierako provisorioa instalazio iraunkor bihurtu zen.
المؤقت الأصلي أصبح منشأة دائمة.
元の仮設は恒久的な施設になりました。
پروژه موقت اولیه به یک تأسیسات دائمی تبدیل شد.
Początkowe rozwiązanie tymczasowe stało się stałą instytucją.
Provizoriul inițial a devenit o instituție permanentă.
Det oprindelige provisorium blev en permanent indretning.
הפרויקט הזמני המקורי הפך למוסד קבוע.
Orijinal geçici düzenleme kalıcı bir kuruluşa dönüştü.
Het oorspronkelijke tijdelijke systeem werd een permanente inrichting.