Das traditionsreiche Gestüt züchtet seit drei Jahren die edelsten Araber.

Bestimmung Satz „Das traditionsreiche Gestüt züchtet seit drei Jahren die edelsten Araber.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das traditionsreiche Gestüt züchtet seit drei Jahren die edelsten Araber.

Deutsch  Das traditionsreiche Gestüt züchtet seit drei Jahren die edelsten Araber.

Norwegisch  Det tradisjonsrike stutteriet har avlet de edleste araberne i tre år.

Russisch  Традиционный конный завод разводит самых благородных арабов уже три года.

Finnisch  Perinteinen siittola on kasvattanut kolmen vuoden ajan jalointa arabeja.

Belorussisch  Традыцыйны конны завод на працягу трох гадоў разводзіць самых шляхетных арабоў.

Portugiesisch  A tradicional propriedade de cavalos cria os mais nobres árabes há três anos.

Bulgarisch  Традиционната конюшня отглежда най-изящните араби от три години.

Kroatisch  Tradicionalni konjički uzgoj uzgaja najplemenitije arapske konje već tri godine.

Französisch  Le haras traditionnel élève les plus nobles chevaux arabes depuis trois ans.

Ungarisch  A hagyományos ménes három éve tenyésztik a legnemesebb arabokat.

Bosnisch  Tradicionalni konjički uzgoj uzgaja najplemenitije arapske konje već tri godine.

Ukrainisch  Традиційний кінний завод розводить найвишуканіших арабів вже три роки.

Slowakisch  Tradičný chov koní chová najvzácnejších arabských koní už tri roky.

Slowenisch  Tradicionalna konjeniška šola že tri leta vzgaja najplemenitejše arabske konje.

Urdu  روایتی اصطبل تین سال سے سب سے عمدہ عرب گھوڑے پال رہا ہے۔

Katalanisch  El tradicional hipòdrom cria els més nobles àrabs des de fa tres anys.

Mazedonisch  Традиционалниот коњички завод одгледува најдобрите арапи веќе три години.

Serbisch  Tradicionalni konjički uzgoj uzgaja najplemenitije arapske konje već tri godine.

Schwedisch  Det traditionsrika stuteriet har avlat de ädlaste araberna i tre år.

Griechisch  Ο παραδοσιακός ιππικός σταθμός εκτρέφει τους πιο ευγενείς Άραβες εδώ και τρία χρόνια.

Englisch  The traditional stud farm has been breeding the noblest Arabs for three years.

Italienisch  Il tradizionale allevamento di cavalli seleziona i più nobili arabi da tre anni.

Spanisch  La tradicional ganadería ha estado criando los más nobles árabes durante tres años.

Tschechisch  Tradiční hřebčín chová nejvzácnější Araby už tři roky.

Baskisch  Tradiziozko hipika hiru urte darama arabi noblenak hazten.

Arabisch  المزرعة التقليدية تربي أرقى الخيول العربية منذ ثلاث سنوات.

Japanisch  伝統的な種馬場は、3年間最も高貴なアラブ馬を育てています。

Persisch  پرورشگاه سنتی از سه سال پیش بهترین اسب‌های عربی را پرورش می‌دهد.

Polnisch  Tradycyjna hodowla koni hoduje najwspanialsze arabskie konie od trzech lat.

Rumänisch  Ferma tradițională de cai crește cei mai nobili arabi de trei ani.

Dänisch  Den traditionsrige stutteri har opdrættet de ædleste arabere i tre år.

Hebräisch  המרכז המסורתי לגידול סוסים מגדל את הערבים הנoble ביותר כבר שלוש שנים.

Türkisch  Geleneksel ahır, üç yıldır en asil Arapları yetiştiriyor.

Niederländisch  De traditionele stoeterij fokt al drie jaar de edelste Arabieren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 245265



Kommentare


Anmelden