Das soll statt MM aber ML heißen, da habe ich mich leider vertippt.

Bestimmung Satz „Das soll statt MM aber ML heißen, da habe ich mich leider vertippt.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Das soll statt MM aber ML heißen, HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1, da habe ich mich leider vertippt.

HS2 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das soll statt MM aber ML heißen, da habe ich mich leider vertippt.

Deutsch  Das soll statt MM aber ML heißen, da habe ich mich leider vertippt.

Norwegisch  Det skal hete ML i stedet for MM, jeg har dessverre skrevet feil.

Russisch  Это должно называться ML вместо MM, я, к сожалению, ошибся в написании.

Finnisch  Sen pitäisi olla ML eikä MM, valitettavasti kirjoitin väärin.

Belorussisch  Гэта павінна называцца ML замест MM, я, на жаль, памыліўся ў напісанні.

Portugiesisch  Isso deve ser chamado de ML em vez de MM, infelizmente eu cometi um erro de digitação.

Bulgarisch  Това трябва да се нарича ML вместо MM, за съжаление, направих грешка при писането.

Kroatisch  To bi se trebalo zvati ML umjesto MM, nažalost, pogriješio sam u kucanju.

Französisch  Cela devrait s'appeler ML au lieu de MM, je me suis malheureusement trompé en tapant.

Ungarisch  Ennek ML-nek kellene lennie MM helyett, sajnos elgépeltem.

Bosnisch  To bi trebalo da se zove ML umjesto MM, nažalost, napravio sam grešku u kucanju.

Ukrainisch  Це повинно називатися ML замість MM, на жаль, я помилився в написанні.

Slowakisch  To by malo byť ML namiesto MM, bohužiaľ, urobil som chybu pri písaní.

Slowenisch  To bi se moralo imenovati ML namesto MM, žal mi je, da sem se zmotil pri tipkanju.

Urdu  یہ MM کے بجائے ML کہلانا چاہیے، مجھے بدقسمتی سے ٹائپنگ میں غلطی ہوئی۔

Katalanisch  Això hauria de dir-se ML en comptes de MM, malauradament m'he equivocat en escriure.

Mazedonisch  Ова треба да се вика ML наместо MM, за жал, погрешив во пишувањето.

Serbisch  To bi trebalo da se zove ML umesto MM, nažalost, napravio sam grešku u kucanju.

Schwedisch  Det ska heta ML istället för MM, tyvärr har jag skrivit fel.

Griechisch  Αυτό θα έπρεπε να ονομάζεται ML αντί για MM, δυστυχώς έκανα λάθος στην πληκτρολόγηση.

Englisch  This should be called ML instead of MM, unfortunately, I mistyped.

Italienisch  Questo dovrebbe chiamarsi ML invece di MM, purtroppo ho scritto male.

Spanisch  Esto debería llamarse ML en lugar de MM, desafortunadamente cometí un error de escritura.

Tschechisch  To by se mělo jmenovat ML místo MM, bohužel jsem se při psaní zmýlil.

Baskisch  Hau ML izan beharko luke MMren ordez, tamalez, idaztean oker idatzi dut.

Arabisch  يجب أن يُطلق عليه ML بدلاً من MM، للأسف لقد أخطأت في الكتابة.

Japanisch  これはMMの代わりにMLと呼ばれるべきです。残念ながら、私はタイプミスをしました。

Persisch  این باید به جای MM به ML نامیده شود، متأسفانه من در تایپ اشتباه کردم.

Polnisch  To powinno nazywać się ML zamiast MM, niestety pomyliłem się w pisaniu.

Rumänisch  Aceasta ar trebui să se numească ML în loc de MM, din păcate, m-am tastat greșit.

Dänisch  Det skal hedde ML i stedet for MM, desværre har jeg skrevet forkert.

Hebräisch  זה צריך להיקרא ML במקום MM, לצערי הקלדתי בטעות.

Türkisch  Bu MM yerine ML olarak adlandırılmalı, maalesef yazım hatası yaptım.

Niederländisch  Dit zou ML in plaats van MM moeten heten, helaas heb ik me vergist bij het typen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 872549



Kommentare


Anmelden