Das sieht aus wie ein Totenschädel, ohne Fleisch.

Bestimmung Satz „Das sieht aus wie ein Totenschädel, ohne Fleisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das sieht aus wie ein Totenschädel, ohne Fleisch.

Deutsch  Das sieht aus wie ein Totenschädel, ohne Fleisch.

Norwegisch  Dette ser ut som et hodeskalle, uten kjøtt.

Russisch  Это выглядит как череп, без мяса.

Finnisch  Tämä näyttää pääkallolta, ilman lihaa.

Belorussisch  Гэта выглядае як череп, без мяса.

Portugiesisch  Isso parece um crânio, sem carne.

Bulgarisch  Това изглежда като череп, без месо.

Kroatisch  To izgleda kao lubanja, bez mesa.

Französisch  Cela ressemble à un crâne, sans chair.

Ungarisch  Ez úgy néz ki, mint egy koponya, hús nélkül.

Bosnisch  To izgleda kao lobanja, bez mesa.

Ukrainisch  Це виглядає як череп, без м'яса.

Slowakisch  To vyzerá ako lebka, bez mäsa.

Slowenisch  To izgleda kot lobanja, brez mesa.

Urdu  یہ ایک کھوپڑی کی طرح لگتا ہے، بغیر گوشت کے۔

Katalanisch  Això sembla un crani, sense carn.

Mazedonisch  Ова изгледа како череп, без месо.

Serbisch  To izgleda kao lobanja, bez mesa.

Schwedisch  Det ser ut som ett kranium, utan kött.

Griechisch  Αυτό φαίνεται σαν κρανίο, χωρίς κρέας.

Englisch  This looks like a skull, without flesh.

Italienisch  Questo sembra un teschio, senza carne.

Spanisch  Esto parece un cráneo, sin carne.

Tschechisch  To vypadá jako lebka, bez masa.

Baskisch  Hau itxura du giza burua, haragirik gabe.

Arabisch  هذا يبدو كجمجمة، بدون لحم.

Japanisch  これは肉のない頭蓋骨のように見えます。

Persisch  این شبیه یک جمجمه است، بدون گوشت.

Polnisch  To wygląda jak czaszka, bez mięsa.

Rumänisch  Asta arată ca un craniu, fără carne.

Dänisch  Det ser ud som et kranium, uden kød.

Hebräisch  זה נראה כמו גולגולת, בלי בשר.

Türkisch  Bu, et olmadan bir kafatası gibi görünüyor.

Niederländisch  Dit ziet eruit als een schedel, zonder vlees.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 125267



Kommentare


Anmelden