Das passt alles gut zusammen.

Bestimmung Satz „Das passt alles gut zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das passt alles gut zusammen.

Deutsch  Das passt alles gut zusammen.

Slowenisch  Vse se dobro ujema.

Hebräisch  הכל משתלב היטב.

Bulgarisch  Всичко се съчетава добре.

Serbisch  Sve se dobro uklapa.

Italienisch  Tutto si adatta bene insieme.

Ukrainisch  Все це добре поєднується.

Dänisch  Det hele passer godt sammen.

Belorussisch  Усё гэта добра спалучаецца.

Finnisch  Kaikki sopii hyvin yhteen.

Spanisch  Todo esto queda bien junto.

Mazedonisch  Сè добро се вклопува.

Baskisch  Denak ondo bat etorri da.

Türkisch  Her şey iyi bir şekilde uyum sağlıyor.

Bosnisch  Sve se dobro uklapa.

Kroatisch  Sve se dobro uklapa.

Rumänisch  Totul se potrivește bine.

Norwegisch  Det passer alt godt sammen.

Polnisch  Wszystko dobrze do siebie pasuje.

Portugiesisch  Tudo se encaixa bem.

Französisch  Tout cela s'accorde bien.

Arabisch  كل هذا يتناسب بشكل جيد.

Russisch  Все это хорошо сочетается.

Urdu  یہ سب اچھی طرح سے ملتا ہے.

Japanisch  すべてがうまく組み合っています。

Persisch  همه چیز به خوبی با هم مطابقت دارد.

Slowakisch  Všetko sa dobre spája.

Englisch  Everything fits well together.

Schwedisch  Allt passar bra ihop.

Tschechisch  Všechno k sobě dobře pasuje.

Griechisch  Όλα αυτά ταιριάζουν καλά.

Katalanisch  Tot això s'ajusta bé.

Niederländisch  Alles past goed bij elkaar.

Ungarisch  Mindez jól illik egymáshoz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1297432



Kommentare


Anmelden