Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

Bestimmung Satz „Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

Deutsch  Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

Slowenisch  Nov izdelek podjetja XY je takoj postal hit.

Hebräisch  המוצר החדש של חברת XY הפך להצלחה מידית.

Bulgarisch  Новият продукт на фирма XY стана хит от раз.

Serbisch  Novi proizvod kompanije XY odmah je postao hit.

Italienisch  Il nuovo prodotto dell'azienda XY è diventato un successo immediato.

Ukrainisch  Новий продукт компанії XY відразу став хітом.

Dänisch  Det nye produkt fra firma XY blev med det samme en succes.

Belorussisch  Новы прадукт кампаніі XY адразу стаў хітом.

Finnisch  Firman XY uusi tuote oli heti hitti.

Spanisch  El nuevo producto de la empresa XY se convirtió en un éxito de inmediato.

Mazedonisch  Новото производ на компанијата XY веднаш стана хит.

Baskisch  XY enpresako produktu berria berehala izan zen arrakasta.

Türkisch  XY firmasının yeni ürünü bir anda hit oldu.

Bosnisch  Novi proizvod firme XY odmah je postao hit.

Kroatisch  Novi proizvod tvrtke XY odmah je postao hit.

Rumänisch  Noul produs al companiei XY a devenit un hit dintr-o dată.

Norwegisch  Det nye produktet fra firma XY ble en hit med en gang.

Polnisch  Nowy produkt firmy XY stał się hitem od razu.

Portugiesisch  O novo produto da empresa XY foi um sucesso instantâneo.

Französisch  Le nouveau produit de l'entreprise XY a été un succès immédiat.

Arabisch  المنتج الجديد لشركة XY أصبح ضربة واحدة.

Russisch  Новый продукт компании XY стал хитом с первого раза.

Urdu  کمپنی XY کی نئی مصنوعات ایک ہی بار میں ہٹ بن گئی۔

Japanisch  XY社の新製品は一瞬でヒットしました。

Persisch  محصول جدید شرکت XY به یکباره موفق شد.

Slowakisch  Nový produkt firmy XY sa okamžite stal hitom.

Englisch  The new product of company XY became a hit at once.

Schwedisch  Den nya produkten från företaget XY blev en hit på en gång.

Tschechisch  Nový produkt firmy XY se okamžitě stal hitem.

Griechisch  Το νέο προϊόν της εταιρείας XY έγινε αμέσως επιτυχία.

Katalanisch  El nou product de l'empresa XY va ser un èxit immediat.

Niederländisch  Het nieuwe product van bedrijf XY was in één keer een hit.

Ungarisch  Az XY cég új terméke egy csapásra sláger lett.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11375



Kommentare


Anmelden