Das neue Plakat ist ein echter Hingucker.

Bestimmung Satz „Das neue Plakat ist ein echter Hingucker.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das neue Plakat ist ein echter Hingucker.

Deutsch  Das neue Plakat ist ein echter Hingucker.

Norwegisch  Den nye plakaten er en ekte blikkfang.

Russisch  Новый плакат действительно привлекает внимание.

Finnisch  Uusi juliste on todellinen katseenvangitsija.

Belorussisch  Новы плакат сапраўды прыцягвае ўвагу.

Portugiesisch  O novo cartaz é um verdadeiro chamariz.

Bulgarisch  Новият плакат е истински привлекателен.

Kroatisch  Novi plakat je pravi mamac.

Französisch  La nouvelle affiche est un véritable accroche-regard.

Ungarisch  Az új plakát igazi figyelemfelkeltő.

Bosnisch  Novi plakat je pravi mamac.

Ukrainisch  Новий плакат справжній привертач уваги.

Slowakisch  Nový plagát je skutočne pútavý.

Slowenisch  Nova plakat je pravi magnet za oči.

Urdu  نیا پوسٹر واقعی توجہ کا مرکز ہے۔

Katalanisch  El nou cartell és un veritable atractiu.

Mazedonisch  Новиот плакат е вистински привлечен поглед.

Serbisch  Novi plakat je pravi mamac.

Schwedisch  Den nya affischen är en riktig ögonfångare.

Griechisch  Η νέα αφίσα είναι πραγματικά εντυπωσιακή.

Englisch  The new poster is a real eye-catcher.

Italienisch  Il nuovo poster è un vero colpo d'occhio.

Spanisch  El nuevo cartel es un verdadero atractivo.

Tschechisch  Nový plakát je skutečně poutavý.

Baskisch  Eko plakatu berria ben erakargarria da.

Arabisch  الملصق الجديد هو جذب حقيقي للانتباه.

Japanisch  新しいポスターは本当に目を引くものです。

Persisch  پوستر جدید یک جلب توجه واقعی است.

Polnisch  Nowy plakat to prawdziwy przyciągacz uwagi.

Rumänisch  Noua afiș este cu adevărat atrăgătoare.

Dänisch  Den nye plakat er en ægte blikfang.

Hebräisch  הפוסטר החדש הוא באמת תפס עין.

Türkisch  Yeni afiş gerçekten dikkat çekici.

Niederländisch  De nieuwe poster is een echte blikvanger.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 130747



Kommentare


Anmelden