Das menschliche Herz gleicht einer Pumpe.

Bestimmung Satz „Das menschliche Herz gleicht einer Pumpe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Das menschliche Herz gleicht einer Pumpe.

Deutsch  Das menschliche Herz gleicht einer Pumpe.

Englisch  The human heart is analogous to a pump.

Französisch  Le cœur humain est analogue à une pompe.

Polnisch  Ludzkie serce przypomina pompę

Niederländisch  Het menselijk hart is vergelijkbaar met een pomp.

Norwegisch  Det menneskelige hjertet ligner en pumpe.

Russisch  Человеческое сердце похоже на насос.

Finnisch  Ihmisen sydän muistuttaa pumppua.

Belorussisch  Чалавечае сэрца падобна на помпу.

Portugiesisch  O coração humano é semelhante a uma bomba.

Bulgarisch  Човешкото сърце прилича на помпа.

Kroatisch  Ljudsko srce sliči na pumpu.

Ungarisch  Az emberi szív hasonlít egy szivattyúra.

Bosnisch  Ljudsko srce liči na pumpu.

Ukrainisch  Людське серце схоже на насос.

Slowakisch  Ľudské srdce sa podobá na pumpu.

Slowenisch  Človeško srce je podobno črpalki.

Urdu  انسانی دل ایک پمپ کی طرح ہے.

Katalanisch  El cor humà s'assembla a una bomba.

Mazedonisch  Човечкото срце личи на пумпа.

Serbisch  Ljudsko srce liči na pumpu.

Schwedisch  Det mänskliga hjärtat liknar en pump.

Griechisch  Η ανθρώπινη καρδιά μοιάζει με αντλία.

Italienisch  Il cuore umano assomiglia a una pompa.

Spanisch  El corazón humano se asemeja a una bomba.

Tschechisch  Lidské srdce se podobá pumpě.

Baskisch  Gizakiaren bihotza ponpa baten antza du.

Arabisch  القلب البشري يشبه المضخة.

Japanisch  人間の心臓はポンプに似ています。

Persisch  قلب انسان شبیه یک پمپ است.

Rumänisch  Inima umană seamănă cu o pompă.

Dänisch  Det menneskelige hjerte ligner en pumpe.

Hebräisch  הלב האנושי דומה לשאיבה.

Türkisch  İnsan kalbi bir pompayı andırıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 724667



Kommentare


Anmelden