Das macht dich noch attraktiver.

Bestimmung Satz „Das macht dich noch attraktiver.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das macht dich noch attraktiver.

Deutsch  Das macht dich noch attraktiver.

Slowenisch  To te naredi še bolj privlačnega.

Hebräisch  זה עושה אותך עוד יותר אטרקטיבי.

Bulgarisch  Това те прави още по-привлекателен.

Serbisch  To te čini još privlačnijim.

Italienisch  Questo ti rende ancora più attraente.

Ukrainisch  Це робить тебе ще привабливішим.

Dänisch  Det gør dig endnu mere attraktiv.

Belorussisch  Гэта робіць цябе яшчэ больш прывабным.

Finnisch  Se tekee sinusta vieläkin houkuttelevamman.

Spanisch  Eso te hace aún más atractivo.

Mazedonisch  То те прави уште поатрактивен.

Baskisch  Hori are gehiago erakargarri egiten zaitu.

Türkisch  Bu seni daha da çekici yapıyor.

Bosnisch  To te čini još privlačnijim.

Rumänisch  Asta te face și mai atractiv.

Kroatisch  To te čini još privlačnijim.

Norwegisch  Det gjør deg enda mer attraktiv.

Polnisch  To czyni cię jeszcze bardziej atrakcyjnym.

Portugiesisch  Isso te torna ainda mais atraente.

Französisch  Cela te rend encore plus attrayant.

Arabisch  هذا يجعلك أكثر جاذبية.

Russisch  Это делает тебя еще более привлекательным.

Urdu  یہ تمہیں اور بھی پرکشش بناتا ہے.

Japanisch  それはあなたをさらに魅力的にします。

Persisch  این تو را حتی جذاب‌تر می‌کند.

Slowakisch  To ťa robí ešte atraktívnejším.

Englisch  That makes you even more attractive.

Schwedisch  Det gör dig ännu mer attraktiv.

Tschechisch  To tě dělá ještě atraktivnějším.

Griechisch  Αυτό σε κάνει ακόμα πιο ελκυστικό.

Niederländisch  Dat maakt je nog aantrekkelijker.

Katalanisch  Això et fa encara més atractiu.

Ungarisch  Ez még vonzóbbá tesz téged.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10548001



Kommentare


Anmelden