Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

Bestimmung Satz „Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

Deutsch  Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.

Slowenisch  To nakazuje nekatere nove možnosti.

Hebräisch  זה מציע כמה אפשרויות חדשות.

Bulgarisch  Това предполагае някои нови възможности.

Serbisch  To sugeriše neke nove mogućnosti.

Italienisch  Questo suggerisce alcune nuove possibilità.

Ukrainisch  Це вказує на деякі нові можливості.

Dänisch  Dette antyder nogle nye muligheder.

Belorussisch  Гэта намякае на некаторыя новыя магчымасці.

Finnisch  Tämä viittaa joihinkin uusiin mahdollisuuksiin.

Spanisch  Esto sugiere algunas nuevas posibilidades.

Mazedonisch  Ова укажува на некои нови можности.

Baskisch  Honek aukera berri batzuk iradokitzen ditu.

Türkisch  Bu, bazı yeni olanakları işaret ediyor.

Bosnisch  To sugerira neke nove mogućnosti.

Kroatisch  To sugerira neke nove mogućnosti.

Rumänisch  Aceasta sugerează câteva noi posibilități.

Norwegisch  Dette antyder noen nye muligheter.

Polnisch  To sugeruje pewne nowe możliwości.

Portugiesisch  Isso sugere algumas novas possibilidades.

Französisch  Cela suggère de nouvelles possibilités.

Arabisch  هذا يشير إلى بعض الفرص الجديدة.

Russisch  Это предполагает некоторые новые возможности.

Urdu  یہ کچھ نئے مواقع کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

Japanisch  これはいくつかの新しい可能性を示唆しています。

Persisch  این برخی امکانات جدید را نشان می‌دهد.

Slowakisch  To naznačuje niektoré nové možnosti.

Englisch  It gives rise to some new possibilities.

Schwedisch  Det antyder några nya möjligheter.

Tschechisch  To naznačuje některé nové možnosti.

Griechisch  Αυτό υποδηλώνει κάποιες νέες δυνατότητες.

Katalanisch  Això suggereix algunes noves possibilitats.

Niederländisch  Dit suggereert enkele nieuwe mogelijkheden.

Ungarisch  Ez néhány új lehetőséget sugall.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1063158



Kommentare


Anmelden