Das klingt vielversprechend.

Bestimmung Satz „Das klingt vielversprechend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das klingt vielversprechend.

Deutsch  Das klingt vielversprechend.

Slowenisch  To zveni obetavno.

Hebräisch  זה נשמע מבטיח.

Bulgarisch  Това звучи обещаващо.

Serbisch  To zvuči obećavajuće.

Italienisch  Questo suona promettente.

Ukrainisch  Це звучить багатообіцяюче.

Dänisch  Det lyder lovende.

Belorussisch  Гэта гучыць шматабяцальна.

Finnisch  Se kuulostaa lupaavalta.

Spanisch  Eso suena prometedor.

Mazedonisch  То звучи ветувачки.

Baskisch  Hori itxaropentsu entzuten da.

Türkisch  Bu umut verici görünüyor.

Bosnisch  To zvuči obećavajuće.

Rumänisch  Asta sună promițător.

Kroatisch  To zvuči obećavajuće.

Norwegisch  Det høres lovende ut.

Polnisch  To brzmi obiecująco.

Portugiesisch  Isso soa promissor.

Französisch  Cela semble prometteur.

Arabisch  هذا يبدو واعدًا.

Russisch  Это звучит многообещающе.

Urdu  یہ بہت امید افزا لگتا ہے۔

Japanisch  それは期待できそうです。

Persisch  این به نظر امیدوارکننده می‌رسد.

Slowakisch  To znie sľubne.

Englisch  That sounds promising.

Schwedisch  Det låter lovande.

Tschechisch  To zní slibně.

Griechisch  Αυτό ακούγεται υποσχόμενο.

Niederländisch  Dat klinkt veelbelovend.

Katalanisch  Això sona prometedor.

Ungarisch  Ez ígéretesen hangzik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2966402



Kommentare


Anmelden