Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

Bestimmung Satz „Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

Deutsch  Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

Slowenisch  Majhna hiša je bila čista in urejena.

Hebräisch  הבית הקטן היה נקי ומסודר.

Bulgarisch  Малката къща беше чиста и подредена.

Serbisch  Mala kuća je bila čista i uredna.

Italienisch  La piccola casa era pulita e ordinata.

Ukrainisch  Маленький будинок був чистим і охайним.

Dänisch  Det lille hus var rent og pænt.

Belorussisch  Малы дом быў чыстым і акуратным.

Finnisch  Pieni talo oli siisti ja järjestyksessä.

Spanisch  La pequeña casa estaba limpia y ordenada.

Mazedonisch  Малата куќа беше чиста и уредна.

Baskisch  Txiki etxea garbi eta ordenatuta zegoen.

Türkisch  Küçük ev temiz ve düzenliydi.

Bosnisch  Mala kuća je bila čista i uredna.

Kroatisch  Mala kuća bila je čista i uredna.

Rumänisch  Casa mică era curată și ordonată.

Norwegisch  Det lille huset var rent og ryddig.

Polnisch  Mały dom był czysty i schludny.

Portugiesisch  A casinha estava limpa e arrumada.

Arabisch  كان المنزل الصغير نظيفًا ومرتبًا.

Französisch  La petite maison était propre et bien rangée.

Russisch  Маленький дом был чистым и аккуратным.

Urdu  چھوٹا گھر صاف اور منظم تھا۔

Japanisch  小さな家は清潔で整頓されていました。

Persisch  خانه کوچک تمیز و مرتب بود.

Slowakisch  Malý dom bol čistý a uprataný.

Englisch  That small house was clean and tidy.

Schwedisch  Det lilla huset var rent och prydligt.

Tschechisch  Malý dům byl čistý a uklizený.

Griechisch  Το μικρό σπίτι ήταν καθαρό και τακτοποιημένο.

Katalanisch  La petita casa estava neta i ordenada.

Niederländisch  Het kleine huis was schoon en opgeruimd.

Ungarisch  A kis ház tiszta és rendezett volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8128314



Kommentare


Anmelden