Das kann ich nicht selbst reparieren, da muss ein Fachmann her.
Bestimmung Satz „Das kann ich nicht selbst reparieren, da muss ein Fachmann her.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Das kann ich nicht selbst reparieren, HS2.
HS1 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
selbst
HS1 Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Hauptsatz HS2: HS1, da muss ein Fachmann her.
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
da
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
her
Übersetzungen Satz „Das kann ich nicht selbst reparieren, da muss ein Fachmann her.“
Das kann ich nicht selbst reparieren, da muss ein Fachmann her.
Tega ne morem popraviti sam, potreben je strokovnjak.
אני לא יכול לתקן את זה בעצמי, צריך מקצוען.
Не мога да го поправя сам, нужен е специалист.
Ne mogu to da popravim sam, potreban je stručnjak.
Non posso ripararlo da solo, ci vuole un professionista.
Я не можу це відремонтувати сам, потрібен фахівець.
Jeg kan ikke reparere det selv, en fagmand skal komme.
Я не магу гэта адрамантаваць сам, патрэбны спецыяліст.
En voi korjata tätä itse, tarvitaan asiantuntija.
No puedo repararlo yo mismo, necesita un profesional.
Не можам да го поправам сам, потребен е стручњак.
Hau ezin dut nik bakarrik konpondu, profesional bat etorri behar da.
Bunu kendim tamir edemem, bir uzmana ihtiyaç var.
Ne mogu to popraviti sam, potreban je stručnjak.
To ne mogu popraviti sam, treba stručnjak.
Nu pot să repar asta singur, trebuie să vină un specialist.
Det kan jeg ikke reparere selv, en fagperson må komme.
Nie mogę tego naprawić sam, potrzebny jest fachowiec.
Não posso consertar isso sozinho, precisa de um especialista.
Je ne peux pas le réparer moi-même, il faut un professionnel.
لا أستطيع إصلاح ذلك بنفسي، يجب أن يأتي متخصص.
Я не могу это отремонтировать сам, нужен специалист.
میں یہ خود نہیں ٹھیک کر سکتا، ایک ماہر کی ضرورت ہے۔
私はそれを自分で修理できません、専門家が必要です。
من نمیتوانم این را خودم تعمیر کنم، به یک متخصص نیاز است.
Toto nemôžem opraviť sám, potrebuje odborníka.
I can't repair this myself, a professional needs to come.
Jag kan inte laga det själv, en expert måste komma.
To nemohu opravit sám, potřebuje odborníka.
Δεν μπορώ να το επισκευάσω μόνος μου, χρειάζεται ένας ειδικός.
No puc reparar-ho jo mateix, cal un professional.
Ik kan dit niet zelf repareren, er moet een professional komen.
Ezt nem tudom egyedül megjavítani, szakemberre van szükség.