Das kann ich nicht akzeptieren.

Bestimmung Satz „Das kann ich nicht akzeptieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung · Nominativ
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das kann ich nicht akzeptieren.

Deutsch  Das kann ich nicht akzeptieren.

Slowenisch  Tega ne morem sprejeti.

Hebräisch  אני לא יכול לקבל את זה.

Bulgarisch  Не мога да приема това.

Serbisch  To ne mogu da prihvatim.

Italienisch  Non posso accettare questo.

Ukrainisch  Я не можу це прийняти.

Dänisch  Det kan jeg ikke acceptere.

Belorussisch  Я не магу гэтага прыняць.

Finnisch  En voi hyväksyä tätä.

Spanisch  No puedo aceptar esto.

Mazedonisch  Не можам да го прифатам тоа.

Baskisch  Hori onartzen ez dut.

Türkisch  Bunu kabul edemem.

Bosnisch  To ne mogu prihvatiti.

Rumänisch  Nu pot accepta asta.

Kroatisch  To ne mogu prihvatiti.

Norwegisch  Det kan jeg ikke akseptere.

Polnisch  Nie mogę tego zaakceptować.

Portugiesisch  Eu não posso aceitar isso.

Französisch  Je ne peux pas accepter cela.

Arabisch  لا أستطيع قبول ذلك.

Russisch  Я не могу это принять.

Urdu  میں یہ قبول نہیں کر سکتا۔

Japanisch  私はそれを受け入れることができません。

Persisch  من نمی‌توانم این را بپذیرم.

Slowakisch  To nemôžem akceptovať.

Englisch  I can't accept that.

Schwedisch  Det kan jag inte acceptera.

Tschechisch  To nemohu přijmout.

Griechisch  Δεν μπορώ να το αποδεχτώ.

Niederländisch  Dat kan ik niet accepteren.

Katalanisch  No ho puc acceptar.

Ungarisch  Ezt nem tudom elfogadni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10041821



Kommentare


Anmelden