Das kann anfangs Verwirrung stiften.

Bestimmung Satz „Das kann anfangs Verwirrung stiften.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das kann anfangs Verwirrung stiften.

Deutsch  Das kann anfangs Verwirrung stiften.

Englisch  It can be confusing at first.

Italienisch  Può creare confusione all'inizio.

Norwegisch  Dette kan skape forvirring i begynnelsen.

Russisch  Это может вызвать путаницу в начале.

Finnisch  Tämä voi aluksi aiheuttaa hämmennystä.

Belorussisch  Гэта можа спачатку выклікаць блытаніну.

Portugiesisch  Isso pode causar confusão no início.

Bulgarisch  Това може да предизвика объркване в началото.

Kroatisch  To može na početku izazvati zbunjenost.

Französisch  Cela peut provoquer de la confusion au début.

Ungarisch  Ez kezdetben zűrzavart okozhat.

Bosnisch  To može na početku izazvati konfuziju.

Ukrainisch  Це може викликати плутанину на початку.

Slowakisch  To môže na začiatku spôsobiť zmätok.

Slowenisch  To lahko na začetku povzroči zmedo.

Urdu  یہ شروع میں الجھن پیدا کر سکتا ہے.

Katalanisch  Això pot causar confusió al principi.

Mazedonisch  Ова може да предизвика конфузија на почетокот.

Serbisch  To može na početku izazvati konfuziju.

Schwedisch  Det kan orsaka förvirring i början.

Griechisch  Αυτό μπορεί να προκαλέσει σύγχυση στην αρχή.

Spanisch  Esto puede causar confusión al principio.

Tschechisch  To může na začátku způsobit zmatek.

Baskisch  Honek hasieran nahasmena sor dezake.

Arabisch  يمكن أن يسبب هذا ارتباكًا في البداية.

Japanisch  これは最初に混乱を引き起こす可能性があります。

Persisch  این ممکن است در ابتدا سردرگمی ایجاد کند.

Polnisch  To może na początku wprowadzić zamieszanie.

Rumänisch  Acest lucru poate provoca confuzie la început.

Dänisch  Dette kan skabe forvirring i starten.

Hebräisch  זה יכול לגרום לבלבול בהתחלה.

Türkisch  Bu başlangıçta kafa karışıklığına neden olabilir.

Niederländisch  Dit kan in het begin verwarring veroorzaken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3509967



Kommentare


Anmelden