Das könnte klappen.

Bestimmung Satz „Das könnte klappen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das könnte klappen.“

Deutsch  Das könnte klappen.

Slowenisch  To bi lahko delovalo.

Hebräisch  זה יכול לעבוד.

Bulgarisch  Това може да проработи.

Serbisch  To bi moglo uspeti.

Italienisch  Potrebbe funzionare.

Ukrainisch  Це може спрацювати.

Dänisch  Det kunne fungere.

Belorussisch  Гэта можа атрымацца.

Finnisch  Se voisi onnistua.

Spanisch  Eso podría funcionar.

Mazedonisch  То може да успее.

Baskisch  Hori funtzionatu dezake.

Türkisch  Bu işe yarayabilir.

Bosnisch  To bi moglo uspjeti.

Kroatisch  To bi moglo uspjeti.

Rumänisch  Asta ar putea funcționa.

Norwegisch  Det kan fungere.

Polnisch  To może zadziałać.

Portugiesisch  Isso pode funcionar.

Arabisch  قد ينجح ذلك.

Französisch  Cela pourrait fonctionner.

Russisch  Это может сработать.

Urdu  یہ کام کر سکتا ہے.

Japanisch  それはうまくいくかもしれません。

Persisch  این ممکن است کار کند.

Slowakisch  To by mohlo fungovať.

Englisch  That could work.

Schwedisch  Det kan fungera.

Tschechisch  To by mohlo fungovat.

Griechisch  Αυτό μπορεί να λειτουργήσει.

Katalanisch  Això podria funcionar.

Niederländisch  Dat zou kunnen werken.

Ungarisch  Ez működhet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4343362



Kommentare


Anmelden