Das ist noch immer kein akzeptables Deutsch.

Bestimmung Satz „Das ist noch immer kein akzeptables Deutsch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das ist noch immer kein akzeptables Deutsch.

Deutsch  Das ist noch immer kein akzeptables Deutsch.

Slowenisch  To še vedno ni sprejemljiv nemščina.

Hebräisch  זה עדיין לא גרמנית מקובלת.

Bulgarisch  Това все още не е приемлив немски.

Serbisch  Ovo još uvek nije prihvatljiv nemački.

Italienisch  Questo non è ancora un tedesco accettabile.

Ukrainisch  Це досі не прийнятна німецька.

Dänisch  Dette er stadig ikke acceptabelt tysk.

Belorussisch  Гэта ўсё яшчэ непрымальнае нямецкае.

Finnisch  Tämä ei vieläkään ole hyväksyttävää saksaa.

Spanisch  Esto sigue sin ser un alemán aceptable.

Mazedonisch  Ова сè уште не е прифатлив германски.

Baskisch  Hau ora ez da aleman onargarria.

Türkisch  Bu hala kabul edilebilir bir Almanca değil.

Bosnisch  To još uvijek nije prihvatljiv njemački.

Kroatisch  To još uvijek nije prihvatljiv njemački.

Rumänisch  Aceasta nu este încă o germană acceptabilă.

Norwegisch  Dette er fortsatt ikke akseptabelt tysk.

Polnisch  To wciąż nie jest akceptowalny niemiecki.

Portugiesisch  Isto ainda não é um alemão aceitável.

Arabisch  هذا لا يزال ليس ألمانيًا مقبولًا.

Französisch  Ce n'est toujours pas un allemand acceptable.

Russisch  Это все еще неприемлемый немецкий.

Urdu  یہ ابھی بھی قابل قبول جرمن نہیں ہے۔

Japanisch  これはまだ受け入れられるドイツ語ではありません。

Persisch  این هنوز هم آلمانی قابل قبول نیست.

Slowakisch  Toto stále nie je prijateľná nemčina.

Englisch  This is still not acceptable German.

Schwedisch  Det här är fortfarande inte acceptabel tyska.

Tschechisch  To stále není přijatelné německy.

Griechisch  Αυτό εξακολουθεί να μην είναι αποδεκτό γερμανικά.

Katalanisch  Això encara no és un alemany acceptable.

Niederländisch  Dit is nog steeds geen acceptabel Duits.

Ungarisch  Ez még mindig nem elfogadható német.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1623921



Kommentare


Anmelden