Das ist nirgends dokumentiert.

Bestimmung Satz „Das ist nirgends dokumentiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das ist nirgends dokumentiert.

Deutsch  Das ist nirgends dokumentiert.

Slowenisch  To ni nikjer dokumentirano.

Hebräisch  זה לא מתועד בשום מקום.

Bulgarisch  Това не е документирано никъде.

Serbisch  To nije dokumentovano nigde.

Italienisch  Questo non è documentato da nessuna parte.

Ukrainisch  Це ніде не задокументовано.

Dänisch  Dette er ikke dokumenteret noget sted.

Belorussisch  Гэта нідзе не дакументавана.

Finnisch  Tätä ei ole dokumentoitu missään.

Spanisch  No consta en ningún sitio.

Mazedonisch  Ова не е документирано никаде.

Baskisch  Hau ez da inon dokumentatuta.

Türkisch  Bu hiçbir yerde belgelenmemiştir.

Bosnisch  To nije dokumentovano nigdje.

Kroatisch  To nije dokumentirano nigdje.

Rumänisch  Acest lucru nu este documentat nicăieri.

Norwegisch  Dette er ikke dokumentert noe sted.

Polnisch  To nie jest udokumentowane nigdzie.

Portugiesisch  Isso não está documentado em lugar nenhum.

Französisch  Cela n'est documenté nulle part.

Arabisch  هذا غير موثق في أي مكان.

Russisch  Это нигде не задокументировано.

Urdu  یہ کہیں بھی دستاویزی نہیں ہے.

Japanisch  これはどこにも文書化されていません。

Persisch  این در هیچ جا مستند نشده است.

Slowakisch  To nie je nikde zdokumentované.

Englisch  That's not documented anywhere.

Schwedisch  Det är inte dokumenterat någonstans.

Tschechisch  To není nikde zdokumentováno.

Griechisch  Αυτό δεν είναι τεκμηριωμένο πουθενά.

Katalanisch  Això no està documentat enlloc.

Niederländisch  Dit is nergens gedocumenteerd.

Ungarisch  Ez sehol nincs dokumentálva.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7716966



Kommentare


Anmelden