Das ist mein Verderben.

Bestimmung Satz „Das ist mein Verderben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das ist mein Verderben.

Deutsch  Das ist mein Verderben.

Französisch  C'est mon destin funeste.

Norwegisch  Dette er min undergang.

Russisch  Это моя погибель.

Finnisch  Tämä on minun tuomioni.

Belorussisch  Гэта маё пагібель.

Portugiesisch  Isso é a minha ruína.

Bulgarisch  Това е моето погубление.

Kroatisch  To je moja propast.

Ungarisch  Ez az én vesztetem.

Bosnisch  To je moja propast.

Ukrainisch  Це моя загибель.

Slowakisch  To je moja skaza.

Slowenisch  To je moja poguba.

Urdu  یہ میری ہلاکت ہے.

Katalanisch  Això és la meva ruïna.

Mazedonisch  Ова е моето пропаѓање.

Serbisch  То је моја пропаст.

Schwedisch  Det här är min undergång.

Griechisch  Αυτό είναι η καταστροφή μου.

Englisch  This is my ruin.

Italienisch  Questa è la mia rovina.

Spanisch  Esta es mi ruina.

Tschechisch  To je moje zkázání.

Baskisch  Hau da nire suntsipena.

Arabisch  هذه هي هلاكي.

Japanisch  これは私の破滅です。

Persisch  این ویرانی من است.

Polnisch  To jest moja zguba.

Rumänisch  Aceasta este ruina mea.

Dänisch  Dette er min undergang.

Hebräisch  זו חורבני.

Türkisch  Bu benim yıkımım.

Niederländisch  Dit is mijn ondergang.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6771400



Kommentare


Anmelden