Das ist heute noch eine meiner Leibspeisen.

Bestimmung Satz „Das ist heute noch eine meiner Leibspeisen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das ist heute noch eine meiner Leibspeisen.

Deutsch  Das ist heute noch eine meiner Leibspeisen.

Norwegisch  Dette er fortsatt en av mine favorittretter.

Russisch  Это все еще одно из моих любимых блюд.

Finnisch  Tämä on edelleen yksi lempiruokistani.

Belorussisch  Гэта ўсё яшчэ адна з маіх любімых страў.

Portugiesisch  Este ainda é um dos meus pratos favoritos.

Bulgarisch  Това все още е едно от любимите ми ястия.

Kroatisch  To je još uvijek jedno od mojih omiljenih jela.

Französisch  C'est encore l'un de mes plats préférés.

Ungarisch  Ez még mindig az egyik kedvenc ételem.

Bosnisch  To je još uvijek jedno od mojih omiljenih jela.

Ukrainisch  Це досі одна з моїх улюблених страв.

Slowakisch  Toto je ešte stále jedno z mojich obľúbených jedál.

Slowenisch  To je še vedno ena mojih najljubših jedi.

Urdu  یہ آج بھی میرے پسندیدہ کھانوں میں سے ایک ہے۔

Katalanisch  Això és encara un dels meus plats preferits.

Mazedonisch  Ова сè уште е едно од моите омилени јадења.

Serbisch  Ovo je još uvek jedno od mojih omiljenih jela.

Schwedisch  Det här är fortfarande en av mina favoriträtter.

Griechisch  Αυτό είναι ακόμα ένα από τα αγαπημένα μου πιάτα.

Englisch  This is still one of my favorite dishes.

Italienisch  Questo è ancora uno dei miei piatti preferiti.

Spanisch  Este sigue siendo uno de mis platos favoritos.

Tschechisch  To je stále jedno z mých oblíbených jídel.

Baskisch  Hau oraindik nire platerik gustokoena da.

Arabisch  هذا لا يزال أحد أطباقي المفضلة.

Japanisch  これは今でも私のお気に入りの料理の一つです。

Persisch  این هنوز یکی از غذاهای مورد علاقه من است.

Polnisch  To wciąż jedno z moich ulubionych dań.

Rumänisch  Aceasta este încă unul dintre preparatele mele preferate.

Dänisch  Dette er stadig en af mine yndlingsretter.

Hebräisch  זה עדיין אחד המאכלים האהובים עלי.

Türkisch  Bu hala en sevdiğim yemeklerden biri.

Niederländisch  Dit is nog steeds een van mijn favoriete gerechten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 897157



Kommentare


Anmelden