Das ist einer von unseren.

Bestimmung Satz „Das ist einer von unseren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das ist einer von unseren.

Deutsch  Das ist einer von unseren.

Slowenisch  To je eden od naših.

Hebräisch  זה אחד משלנו.

Bulgarisch  Това е един от нашите.

Serbisch  Ovo je jedan od naših.

Italienisch  Questo è uno dei nostri.

Ukrainisch  Це один з наших.

Dänisch  Dette er en af vores.

Belorussisch  Гэта адзін з нашых.

Finnisch  Tämä on yksi meidän.

Spanisch  Este es uno de los nuestros.

Mazedonisch  Ова е еден од нашите.

Baskisch  Hau gureetako bat da.

Türkisch  Bu, bizden biri.

Bosnisch  Ovo je jedan od naših.

Kroatisch  To je jedan od naših.

Rumänisch  Acesta este unul dintre ai noștri.

Norwegisch  Dette er en av våre.

Polnisch  To jedna z naszych.

Portugiesisch  Este é um dos nossos.

Arabisch  هذا واحد منّا.

Französisch  Il s'agit de l'un des nôtres.

Russisch  Это один из наших.

Urdu  یہ ہمارے میں سے ایک ہے۔

Japanisch  これは私たちの一つです。

Persisch  این یکی از ماست.

Slowakisch  Toto je jeden z našich.

Englisch  That's one of ours.

Schwedisch  Det här är en av våra.

Tschechisch  To je jeden z našich.

Griechisch  Αυτό είναι ένα από τα δικά μας.

Katalanisch  Això és un dels nostres.

Niederländisch  Dit is er een van ons.

Ungarisch  Ez az egyik a mieink közül.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6645602



Kommentare


Anmelden