Das ist eine gut situierte Familie.

Bestimmung Satz „Das ist eine gut situierte Familie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das ist eine gut situierte Familie.

Deutsch  Das ist eine gut situierte Familie.

Englisch  It's a well-to-do family.

Polnisch  To jest dobrze sytuowana rodzina.

Japanisch  あれは豊かな家庭です。

Norwegisch  Dette er en godt situert familie.

Russisch  Это хорошо обеспеченная семья.

Finnisch  Tämä on hyvin toimeentuleva perhe.

Belorussisch  Гэта добра забяспечаная сям'я.

Portugiesisch  Esta é uma família bem situada.

Bulgarisch  Това е добре ситуирано семейство.

Kroatisch  To je dobro situirana obitelj.

Französisch  C'est une famille bien située.

Ungarisch  Ez egy jól szituált család.

Bosnisch  To je dobro situirana porodica.

Ukrainisch  Це добре забезпечена сім'я.

Slowakisch  Toto je dobre situovaná rodina.

Slowenisch  To je dobro situirana družina.

Urdu  یہ ایک اچھی طرح سے قائم خاندان ہے.

Katalanisch  Aquesta és una família ben situada.

Mazedonisch  Ова е добро ситуирано семејство.

Serbisch  Ovo je dobro situirana porodica.

Schwedisch  Det här är en väl situerad familj.

Griechisch  Αυτή είναι μια καλά τοποθετημένη οικογένεια.

Italienisch  Questa è una famiglia ben situata.

Spanisch  Esta es una familia bien situada.

Tschechisch  Tohle je dobře situovaná rodina.

Baskisch  Hau ondo kokatutako familia bat da.

Arabisch  هذه عائلة ميسورة الحال.

Persisch  این یک خانواده خوب وضع شده است.

Rumänisch  Aceasta este o familie bine situată.

Dänisch  Dette er en velplaceret familie.

Hebräisch  זו משפחה במצב טוב.

Türkisch  Bu iyi durumdaki bir aile.

Niederländisch  Dit is een goed gesitueerd gezin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2365437



Kommentare


Anmelden