Das ist eine Sackgasse.

Bestimmung Satz „Das ist eine Sackgasse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das ist eine Sackgasse.

Deutsch  Das ist eine Sackgasse.

Englisch  It's a dead end.

Russisch  Это тупик.

Spanisch  Es un callejón sin salida.

Französisch  C'est un cul-de-sac.

Ungarisch  Ez egy zsákutca.

Polnisch  To ślepy zaułek.

Niederländisch  Dat is een straatje zonder eind.

Japanisch  行き止まりだ。

Norwegisch  Dette er en blindvei.

Finnisch  Tämä on umpikujan.

Belorussisch  Гэта тупік.

Portugiesisch  Isto é um beco sem saída.

Bulgarisch  Това е задънена улица.

Kroatisch  To je slijepa ulica.

Bosnisch  To je slijepa ulica.

Ukrainisch  Це тупик.

Slowakisch  Toto je slepá ulica.

Slowenisch  To je slepa ulica.

Urdu  یہ ایک بند گلی ہے.

Katalanisch  Això és un carreró sense sortida.

Mazedonisch  Ова е слепа улица.

Serbisch  Ово је слепа улица.

Schwedisch  Det här är en återvändsgränd.

Griechisch  Αυτή είναι μια αδιέξοδο.

Italienisch  Questa è una strada senza uscita.

Tschechisch  To je slepá ulice.

Baskisch  Hau kalea da.

Arabisch  هذه زقاق مسدود.

Persisch  این یک بن بست است.

Rumänisch  Aceasta este o stradă fără ieșire.

Dänisch  Dette er en blind vej.

Hebräisch  זהו רחוב ללא מוצא.

Türkisch  Bu bir çıkmaz sokak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 977



Kommentare


Anmelden