Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben.

Bestimmung Satz „Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben.“

  Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben.

  This is the mildest winter that we have ever experienced.

  Dette er den mildeste vinteren vi noen gang har opplevd.

  Это самая мягкая зима, которую мы когда-либо испытывали.

  Tämä on lemmin talvi, jota olemme koskaan kokeneet.

  Гэта самая мяккая зіма, якую мы калі-небудзь перажылі.

  Este é o inverno mais ameno que já vivemos.

  Това е най-меката зима, която някога сме преживявали.

  Ovo je najblaža zima koju smo ikada doživjeli.

  C'est l'hiver le plus doux que nous ayons jamais connu.

  Ez a legkellemesebb tél, amit valaha átéltünk.

  Ovo je najblaža zima koju smo ikada doživjeli.

  Це найм'якша зима, яку ми коли-небудь переживали.

  Toto je najmiernejšia zima, akú sme kedy zažili.

  To je najmilejša zima, ki smo jo kdaj doživeli.

  یہ سب سے نرم سردی ہے جو ہم نے کبھی محسوس کی ہے.

  Aquest és l'hivern més suau que hem viscut mai.

  Ова е најмека зима што некогаш сме ја доживеале.

  Ovo je najblaža zima koju smo ikada doživeli.

  Det här är den mildaste vintern vi någonsin har upplevt.

  Αυτός είναι ο πιο ήπιος χειμώνας που έχουμε ζήσει ποτέ.

  Questo è l'inverno più mite che abbiamo mai vissuto.

  Este es el invierno más suave que hemos vivido jamás.

  Toto je nejmírnější zima, jakou jsme kdy zažili.

  Hau da inoiz bizi izan dugun negu leunena.

  هذا هو أكثر شتاء معتدل شهدناه على الإطلاق.

  これは私たちが経験した中で最も穏やかな冬です。

  این ملایم‌ترین زمستانی است که تا به حال تجربه کرده‌ایم.

  To jest najłagodniejsza zima, jaką kiedykolwiek przeżyliśmy.

  Aceasta este cea mai blândă iarnă pe care am trăit-o vreodată.

  Dette er den mildeste vinter, vi nogensinde har oplevet.

  זהו החורף הנעים ביותר שחווינו אי פעם.

  Bu, yaşadığımız en ılıman kış.

  Dit is de zachtste winter die we ooit hebben meegemaakt.