Das ist, was sie vorhatten.
Bestimmung Satz „Das ist, was sie vorhatten.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Das ist, NS.
Nebensatz NS: HS, was sie vorhatten.
Übersetzungen Satz „Das ist, was sie vorhatten.“
Das ist, was sie vorhatten.
To je tisto, kar so načrtovali.
זה מה שהם תכננו.
Това е, което те планираха.
To je ono što su planirali.
Questo è ciò che avevano in mente.
Це те, що вони планували.
Det er, hvad de havde planlagt.
Гэта тое, што яны планавалі.
Tämä on se, mitä he aikovat.
Esto es lo que tenían previsto.
То е она што го планираа.
Hau da, zer pentsatu zuten.
Bu, planladıkları şeydir.
To je ono što su planirali.
To je ono što su planirali.
Asta este ceea ce au avut în vedere.
Det er det de hadde tenkt.
To jest to, co planowali.
Isso é o que eles planejavam.
C'est ce qu'ils avaient prévu.
هذا هو ما كانوا يخططون له.
Это то, что они задумали.
یہ وہ ہے جو انہوں نے سوچا تھا۔
これは彼らが考えていたことです。
این چیزی است که آنها در نظر داشتند.
To je to, čo plánovali.
That's what they were planning.
Det här är vad de hade tänkt.
To je to, co plánovali.
Αυτό είναι που είχαν προγραμματίσει.
Això és el que tenien previst.
Dit is wat ze van plan waren.
Ez az, amit terveztek.