Das internationale Eishockey wurde lange Zeit von der ehemaligen Sowjetunion dominiert.

Bestimmung Satz „Das internationale Eishockey wurde lange Zeit von der ehemaligen Sowjetunion dominiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das internationale Eishockey wurde lange Zeit von der ehemaligen Sowjetunion dominiert.

Deutsch  Das internationale Eishockey wurde lange Zeit von der ehemaligen Sowjetunion dominiert.

Norwegisch  Internasjonal ishockey ble lenge dominert av den tidligere Sovjetunionen.

Russisch  Международный хоккей с шайбой долгое время находился под доминированием бывшего Советского Союза.

Finnisch  Kansainvälistä jääkiekkoa hallitsi pitkään entinen Neuvostoliitto.

Belorussisch  Міжнародным хакеем доўгі час кіравала былое Савецкі Саюз.

Portugiesisch  O hóquei no gelo internacional foi dominado por muito tempo pela antiga União Soviética.

Bulgarisch  Международният хокей на лед дълго време беше доминиран от бившия Съветски съюз.

Kroatisch  Međunarodni hokej na ledu dugo je bio pod dominacijom bivšeg Sovjetskog Saveza.

Französisch  Le hockey sur glace international a longtemps été dominé par l'ancienne Union soviétique.

Ungarisch  A nemzetközi jégkorongot hosszú ideig a volt Szovjetunió dominálta.

Bosnisch  Međunarodni hokej na ledu dugo je bio pod dominacijom bivše Sovjetske Unije.

Ukrainisch  Міжнародний хокей на льоду довгий час був під домінуванням колишнього Радянського Союзу.

Slowakisch  Medzinárodný hokej na ľade bol dlhý čas dominovaný bývalým Sovietskym zväzom.

Slowenisch  Mednarodni hokej na ledu je dolgo časa prevladoval nekdanji Sovjetski zveza.

Urdu  بین الاقوامی آئس ہاکی طویل عرصے تک سابق سوویت یونین کے زیر اثر رہی۔

Katalanisch  L'hoquei sobre gel internacional va ser dominat durant molt de temps per l'antiga Unió Soviètica.

Mazedonisch  Меѓународниот хокеј на мраз долго време беше доминиран од поранешниот Советски Сојуз.

Serbisch  Međunarodni hokej na ledu dugo je bio pod dominacijom bivšeg Sovjetskog Saveza.

Schwedisch  Internationell ishockey har länge dominerats av den tidigare Sovjetunionen.

Griechisch  Η διεθνής χόκεϊ επί πάγου κυριαρχούσε για μεγάλο χρονικό διάστημα από την πρώην Σοβιετική Ένωση.

Englisch  International ice hockey was long dominated by the former Soviet Union.

Italienisch  L'hockey su ghiaccio internazionale è stato a lungo dominato dall'ex Unione Sovietica.

Spanisch  El hockey sobre hielo internacional fue dominado durante mucho tiempo por la antigua Unión Soviética.

Tschechisch  Mezinárodní lední hokej byl dlouho dominován bývalým Sovětským svazem.

Baskisch  Nazioarteko izotz hockeya asko denbora batez Sobietar Batasunaren menpe egon da.

Arabisch  تمت هيمنة الهوكي الدولي على الجليد لفترة طويلة من قبل الاتحاد السوفيتي السابق.

Japanisch  国際アイスホッケーは長い間、旧ソビエト連邦によって支配されていました。

Persisch  هاکی روی یخ بین‌المللی مدت‌ها تحت سلطه اتحاد جماهیر شوروی سابق بود.

Polnisch  Międzynarodowe hokej na lodzie przez długi czas był zdominowany przez byłe ZSRR.

Rumänisch  Hocheiul internațional pe gheață a fost mult timp dominat de fosta Uniune Sovietică.

Dänisch  International ishockey blev længe domineret af den tidligere Sovjetunion.

Hebräisch  ההוקי קרח הבינלאומי היה תחת שלטון ברית המועצות לשעבר במשך זמן רב.

Türkisch  Uluslararası buz hokeyi uzun süre eski Sovyetler Birliği tarafından domine edildi.

Niederländisch  Internationaal ijshockey werd lange tijd gedomineerd door de voormalige Sovjetunie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22022



Kommentare


Anmelden