Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.

Bestimmung Satz „Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.

Deutsch  Das hatten die Ägypter aufgeschrieben.

Norwegisch  Dette hadde egypterne skrevet ned.

Russisch  Это записали египтяне.

Finnisch  Egyptiläiset olivat kirjoittaneet tämän ylös.

Belorussisch  Гэта было запісана егіпцянамі.

Portugiesisch  Os egípcios tinham escrito isso.

Bulgarisch  Това беше записано от египтяните.

Kroatisch  To su Egipćani zapisali.

Französisch  Les Égyptiens avaient écrit cela.

Ungarisch  Ezt az egyiptomiak írták le.

Bosnisch  To su Egipćani zapisali.

Ukrainisch  Це записали єгиптяни.

Slowakisch  To si Egypťania zapísali.

Slowenisch  To so Egipčani zapisali.

Urdu  یہ مصریوں نے لکھا تھا۔

Katalanisch  Això ho havien escrit els egipcis.

Mazedonisch  То го запишале Египќаните.

Serbisch  To su Egipćani zapisali.

Schwedisch  Det hade egyptierna skrivit ner.

Griechisch  Αυτό το είχαν γράψει οι Αιγύπτιοι.

Englisch  The Egyptians had written this down.

Italienisch  Gli egiziani avevano scritto questo.

Spanisch  Los egipcios habían escrito esto.

Tschechisch  To si Egypťané zapsali.

Baskisch  Egipcioek hau idatzi zuten.

Arabisch  هذا ما كتبه المصريون.

Japanisch  エジプト人はこれを書き留めていました。

Persisch  این را مصریان نوشته بودند.

Polnisch  Egipcjanie to zapisali.

Rumänisch  Egiptenii au scris asta.

Dänisch  Det havde egypterne skrevet ned.

Hebräisch  זה מה שהמצרים רשמו.

Türkisch  Mısırlılar bunu yazmışlardı.

Niederländisch  De Egyptenaren hadden dit opgeschreven.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Viele Mumien gefunden



Kommentare


Anmelden