Das hatte sich Helmut Schmidt gewünscht.

Bestimmung Satz „Das hatte sich Helmut Schmidt gewünscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Das hatte sich Helmut Schmidt gewünscht.

Deutsch  Das hatte sich Helmut Schmidt gewünscht.

Slowenisch  To si je želel Helmut Schmidt.

Hebräisch  זה היה מה שהלמוט שמידט רצה.

Bulgarisch  Това беше нещо, което Хелмут Шмидт желаеше.

Serbisch  To je želeo Helmut Schmidt.

Italienisch  Questo era ciò che Helmut Schmidt desiderava.

Ukrainisch  Це те, що хотів Хельмут Шмідт.

Dänisch  Det var, hvad Helmut Schmidt ønskede.

Belorussisch  Гэта было тое, што Хельмут Шмідт жадаў.

Finnisch  Sen oli toivonut Helmut Schmidt.

Spanisch  Eso era lo que Helmut Schmidt deseaba.

Mazedonisch  То беше она што Хелмут Шмидт го посакуваше.

Baskisch  Hori zen Helmut Schmidt-ek nahi zuena.

Türkisch  Bu, Helmut Schmidt'in istediği şeydi.

Bosnisch  To je želio Helmut Schmidt.

Kroatisch  To je želio Helmut Schmidt.

Rumänisch  Asta era ceea ce și-a dorit Helmut Schmidt.

Norwegisch  Det hadde Helmut Schmidt ønsket.

Polnisch  To było to, czego Helmut Schmidt pragnął.

Portugiesisch  Isso era o que Helmut Schmidt desejava.

Französisch  C'est ce que Helmut Schmidt souhaitait.

Arabisch  هذا ما تمناه هيلموت شميت.

Russisch  Это то, что Хельмут Шмидт хотел.

Urdu  یہ وہ چیز تھی جو ہیلمت شمیڈٹ نے چاہی تھی.

Japanisch  それはヘルムート・シュミットが望んでいたことです。

Persisch  این چیزی بود که هلموت اشمیت آرزو کرده بود.

Slowakisch  To si želal Helmut Schmidt.

Englisch  That was what Helmut Schmidt wished.

Schwedisch  Det var vad Helmut Schmidt önskade.

Tschechisch  To bylo to, co si Helmut Schmidt přál.

Griechisch  Αυτό ήταν που ήθελε ο Χέλμουτ Σμιτ.

Katalanisch  Això era el que Helmut Schmidt desitjava.

Niederländisch  Dat was wat Helmut Schmidt wenste.

Ungarisch  Ezt kívánta Helmut Schmidt.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Helmut Schmidt beerdigt



Kommentare


Anmelden