Das hat gedauert.

Bestimmung Satz „Das hat gedauert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das hat gedauert.

Deutsch  Das hat gedauert.

Slowenisch  To je trajalo.

Hebräisch  זה לקח זמן.

Bulgarisch  Това отне време.

Serbisch  To je trajalo.

Italienisch  Ci è voluto del tempo.

Ukrainisch  Це зайняло час.

Dänisch  Det tog tid.

Belorussisch  Гэта заняло час.

Finnisch  Se kesti.

Spanisch  Eso tomó tiempo.

Mazedonisch  То траеше.

Baskisch  Hori iraundu zen.

Türkisch  Bu sürdü.

Bosnisch  To je trajalo.

Kroatisch  To je trajalo.

Rumänisch  A durat.

Norwegisch  Det tok tid.

Polnisch  To zajęło czas.

Portugiesisch  Isso levou tempo.

Arabisch  هذا استغرق وقتًا.

Französisch  Ça a pris du temps.

Russisch  Это заняло время.

Urdu  اس میں وقت لگا.

Japanisch  それには時間がかかりました。

Persisch  این زمان برد.

Slowakisch  To trvalo.

Englisch  It took time.

Schwedisch  Det tog tid.

Tschechisch  To trvalo.

Griechisch  Αυτό κράτησε.

Katalanisch  Això ha durat.

Niederländisch  Dat heeft tijd gekost.

Ungarisch  Ez tartott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8090504



Kommentare


Anmelden