Das habe ich selbst angefertigt.

Bestimmung Satz „Das habe ich selbst angefertigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das habe ich selbst angefertigt.

Deutsch  Das habe ich selbst angefertigt.

Slowenisch  To sem naredil sam.

Hebräisch  עשיתי את זה בעצמי.

Bulgarisch  Аз го направих сам.

Serbisch  To sam uradio sam.

Italienisch  L'ho fatto io stesso.

Ukrainisch  Я це зробив сам.

Dänisch  Det har jeg lavet selv.

Belorussisch  Я гэта зрабіў сам.

Finnisch  Tein sen itse.

Spanisch  Lo hice yo mismo.

Mazedonisch  То го направив сам.

Baskisch  Hori nik egin nuen.

Türkisch  Bunu kendim yaptım.

Bosnisch  To sam napravio sam.

Kroatisch  To sam napravio sam.

Rumänisch  Am făcut asta eu însumi.

Norwegisch  Det har jeg laget selv.

Polnisch  Zrobiłem to sam.

Portugiesisch  Eu fiz isso eu mesmo.

Arabisch  لقد قمت بذلك بنفسي.

Französisch  Je l'ai confectionné moi-même.

Russisch  Я это сделал сам.

Urdu  یہ میں نے خود بنایا ہے۔

Japanisch  それはわたしが作ったのよ。

Persisch  این را خودم درست کردم.

Slowakisch  To som urobil sám.

Englisch  I made it myself.

Schwedisch  Det har jag gjort själv.

Tschechisch  To jsem udělal sám.

Griechisch  Το έκανα μόνος μου.

Katalanisch  Ho fet jo mateix.

Niederländisch  Dit heb ik zelf gemaakt.

Ungarisch  Ezt én készítettem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 394437



Kommentare


Anmelden