Das habe ich beim Kommiss ganz vergessen.

Bestimmung Satz „Das habe ich beim Kommiss ganz vergessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das habe ich beim Kommiss ganz vergessen.

Deutsch  Das habe ich beim Kommiss ganz vergessen.

Norwegisch  Det glemte jeg helt hos kommissæren.

Russisch  Я совсем забыл об этом у комиссара.

Finnisch  Unohdin sen kokonaan komissaarilla.

Belorussisch  Я гэта зусім забыў у камісара.

Portugiesisch  Eu esqueci completamente disso com o comissário.

Bulgarisch  Напълно забравих за това при комисаря.

Kroatisch  To sam potpuno zaboravio kod povjerenika.

Französisch  J'ai complètement oublié cela chez le commissaire.

Ungarisch  Ezt teljesen elfelejtettem a biztosnál.

Bosnisch  To sam potpuno zaboravio kod povjerenika.

Ukrainisch  Я зовсім забув про це у комісара.

Slowakisch  Úplne som na to zabudol pri komisárovi.

Slowenisch  To sem popolnoma pozabil pri komisarju.

Urdu  میں یہ کمشنر کے پاس بالکل بھول گیا۔

Katalanisch  Ho vaig oblidar completament amb el comissari.

Mazedonisch  Тој го заборавив целосно кај комесарот.

Serbisch  Potpuno sam to zaboravio kod komesara.

Schwedisch  Jag glömde helt bort det hos kommissarien.

Griechisch  Το ξέχασα εντελώς στον επίτροπο.

Englisch  I completely forgot that with the commissioner.

Italienisch  L'ho completamente dimenticato dal commissario.

Spanisch  Lo olvidé completamente con el comisario.

Tschechisch  Úplně jsem na to zapomněl u komisaře.

Baskisch  Hori guztiz ahaztu nuen komisarioarekin.

Arabisch  لقد نسيت ذلك تمامًا عند المفوض.

Japanisch  私はそれを委員のところで完全に忘れてしまいました。

Persisch  من این را کاملاً نزد کمیسر فراموش کردم.

Polnisch  Całkowicie o tym zapomniałem u komisarza.

Rumänisch  Am uitat complet de asta la comisar.

Dänisch  Det glemte jeg helt hos kommissæren.

Hebräisch  שכחתי את זה לגמרי אצל הקומיסר.

Türkisch  Bunu komiserle tamamen unuttum.

Niederländisch  Dat ben ik helemaal vergeten bij de commissaris.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 247735



Kommentare


Anmelden