Das gesamte Finanzsystem ist zusammengebrochen.

Bestimmung Satz „Das gesamte Finanzsystem ist zusammengebrochen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das gesamte Finanzsystem ist zusammengebrochen.

Deutsch  Das gesamte Finanzsystem ist zusammengebrochen.

Norwegisch  Det totale finanssystemet har kollapset.

Russisch  Вся финансовая система рухнула.

Finnisch  Koko rahoitusjärjestelmä on romahtanut.

Belorussisch  Уся фінансавая сістэма зламалася.

Portugiesisch  Todo o sistema financeiro colapsou.

Bulgarisch  Цялата финансова система се срина.

Kroatisch  Cjeli financijski sustav se srušio.

Französisch  L'ensemble du système financier s'est effondré.

Ungarisch  Az egész pénzügyi rendszer összeomlott.

Bosnisch  Cijeli finansijski sistem je kolabirao.

Ukrainisch  Вся фінансова система зруйнувалася.

Slowakisch  Celý finančný systém sa zrútil.

Slowenisch  Celoten finančni sistem se je sesul.

Urdu  پورا مالی نظام منہدم ہو گیا ہے.

Katalanisch  Tot el sistema financer ha col·lapsat.

Mazedonisch  Целиот финансиски систем се сруши.

Serbisch  Celi finansijski sistem se srušio.

Schwedisch  Hela finanssystemet har kollapsat.

Griechisch  Ολόκληρο το χρηματοπιστωτικό σύστημα κατέρρευσε.

Englisch  The entire financial system has collapsed.

Italienisch  L'intero sistema finanziario è crollato.

Spanisch  Todo el sistema financiero ha colapsado.

Tschechisch  Celý finanční systém se zhroutil.

Baskisch  Finantza sistema osoa erori egin da.

Arabisch  انهار النظام المالي بالكامل.

Japanisch  全体の金融システムが崩壊しました。

Persisch  کل سیستم مالی فروپاشیده است.

Polnisch  Cały system finansowy załamał się.

Rumänisch  Întregul sistem financiar s-a prăbușit.

Dänisch  Hele finanssystemet er kollapset.

Hebräisch  המערכת הפיננסית כולה קרסה.

Türkisch  Tüm finans sistemi çöktü.

Niederländisch  Het hele financiële systeem is ingestort.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2983384



Kommentare


Anmelden