Das einsetzende Tauwetter verursacht im Norden glatte Straßen mit vielen Verkehrsunfällen.

Bestimmung Satz „Das einsetzende Tauwetter verursacht im Norden glatte Straßen mit vielen Verkehrsunfällen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das einsetzende Tauwetter verursacht im Norden glatte Straßen mit vielen Verkehrsunfällen.

Deutsch  Das einsetzende Tauwetter verursacht im Norden glatte Straßen mit vielen Verkehrsunfällen.

Norwegisch  Det innsettende tauværet forårsaker glatte veier i nord med mange trafikkulykker.

Russisch  Наступающее оттепель вызывает скользкие дороги на севере с множеством дорожно-транспортных происшествий.

Finnisch  Alkava sulaminen aiheuttaa liukkaita teitä pohjoisessa, mikä johtaa moniin liikenneonnettomuuksiin.

Belorussisch  Наступаюча адлібка выклікае слізкія дарогі на поўначы з многімі дарожна-транспартнымі здарэннямі.

Portugiesisch  O derretimento que se inicia causa estradas escorregadias no norte, com muitos acidentes de trânsito.

Bulgarisch  Настъпващото затопляне причинява хлъзгави улици на север с много пътнотранспортни произшествия.

Kroatisch  Početak otapanja snijega uzrokuje skliske ceste na sjeveru s mnogo prometnih nesreća.

Französisch  Le dégel qui s'installe provoque des routes glissantes dans le nord avec de nombreux accidents de la route.

Ungarisch  A beköszöntő olvadás csúszós utakat okoz északon, sok közlekedési balesettel.

Bosnisch  Početak otapanja snijega uzrokuje skliske ceste na sjeveru s mnogim saobraćajnim nesrećama.

Ukrainisch  Наступаюче відтеплення викликає слизькі дороги на півночі з багатьма дорожньо-транспортними пригодами.

Slowakisch  Nastupujúce odmäk spôsobuje klzké cesty na severe s mnohými dopravnými nehodami.

Slowenisch  Nastajajoče odtajanje povzroča spolzke ceste na severu z mnogimi prometnimi nesrečami.

Urdu  آنے والا پگھلاؤ شمال میں پھسلنے والی سڑکوں کا باعث بنتا ہے جس میں بہت سے ٹریفک حادثات ہوتے ہیں.

Katalanisch  El desgel que s'inicia provoca carreteres relliscoses al nord amb molts accidents de trànsit.

Mazedonisch  Настапувањето на одмрзнувањето предизвикува лизгави патишта на север со многу сообраќајни несреќи.

Serbisch  Početak otapanja snega uzrokuje klizave puteve na severu sa mnogo saobraćajnih nesreća.

Schwedisch  Det inledande töandet orsakar hala vägar i norr med många trafikolyckor.

Griechisch  Η αρχή της απόψυξης προκαλεί ολισθηρούς δρόμους στο βορρά με πολλά τροχαία ατυχήματα.

Englisch  The onset of thawing causes slippery roads in the north with many traffic accidents.

Italienisch  L'inizio dello scioglimento provoca strade scivolose nel nord con molti incidenti stradali.

Spanisch  El inicio del deshielo provoca carreteras resbaladizas en el norte con muchos accidentes de tráfico.

Tschechisch  Nastupující tání způsobuje kluzké silnice na severu s mnoha dopravními nehodami.

Baskisch  Hasierako urtzeak iparraldean bide irristakorrak eragiten ditu, trafiko istripu askorekin.

Arabisch  تسبب بداية ذوبان الثلوج في شمال البلاد طرقًا زلقة مع العديد من حوادث المرور.

Japanisch  始まる融雪は北部で滑りやすい道路を引き起こし、多くの交通事故を引き起こします。

Persisch  آغاز ذوب شدن برف‌ها در شمال باعث ایجاد جاده‌های لغزنده و بسیاری از تصادفات ترافیکی می‌شود.

Polnisch  Nadchodzące ocieplenie powoduje śliskie drogi na północy z wieloma wypadkami drogowymi.

Rumänisch  Încălzirea care începe provoacă drumuri alunecoase în nord, cu multe accidente de circulație.

Dänisch  Det indtrædende tøvejr forårsager glatte veje i nord med mange trafikulykker.

Hebräisch  ההפשרה המתחילה גורמת לכבישים חלקים בצפון עם הרבה תאונות דרכים.

Türkisch  Başlayan erime, kuzeyde kaygan yollara ve birçok trafik kazasına neden oluyor.

Niederländisch  De aanstaande dooi veroorzaakt gladde wegen in het noorden met veel verkeersongelukken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 73337



Kommentare


Anmelden