Das dicke Ende kommt nach.

Bestimmung Satz „Das dicke Ende kommt nach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das dicke Ende kommt nach.

Deutsch  Das dicke Ende kommt nach.

Ungarisch  Végén csattan az ostor.

Norwegisch  Den tykke enden kommer etter.

Russisch  Толстый конец приходит позже.

Finnisch  Paksu pää tulee jälkeen.

Belorussisch  Тоўсты канец прыходзіць пасля.

Portugiesisch  A parte grossa vem depois.

Bulgarisch  Дебелият край идва след това.

Kroatisch  Debeli kraj dolazi kasnije.

Französisch  La grosse fin vient après.

Bosnisch  Debeli kraj dolazi kasnije.

Ukrainisch  Товстий кінець приходить пізніше.

Slowakisch  Hrubý koniec prichádza neskôr.

Slowenisch  Debeli konec pride pozneje.

Urdu  موٹا حصہ بعد میں آتا ہے.

Katalanisch  El gros final arriba després.

Mazedonisch  Дебелиот крај доаѓа подоцна.

Serbisch  Debeli kraj dolazi kasnije.

Schwedisch  Den tjocka änden kommer senare.

Griechisch  Το παχύ άκρο έρχεται μετά.

Englisch  The thick end comes later.

Italienisch  La parte spessa arriva dopo.

Spanisch  El extremo grueso viene después.

Tschechisch  Tlustý konec přichází později.

Baskisch  Lodi lodiera etorriko da.

Arabisch  النهاية السميكة تأتي لاحقًا.

Japanisch  太い端が後から来る。

Persisch  انتهای ضخیم بعد می‌آید.

Polnisch  Gruby koniec przychodzi później.

Rumänisch  Capătul gros vine mai târziu.

Dänisch  Den tykke ende kommer senere.

Hebräisch  הקצה העבה מגיע מאוחר יותר.

Türkisch  Kalın uç daha sonra gelir.

Niederländisch  Het dikke einde komt later.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1245468



Kommentare


Anmelden